領地の外れの森
あなたと狩猟小屋へ
漆喰の長い部屋
鷲の剥製が迎える
ヴァニタスの絵を飾り
その横には牡鹿の首
去年の秋のわたしの獲物
銃身 中を磨く
手入れは怠らぬよう
少しでも錆び付けば
名うての腕前も鈍る
のし掛かるこの重み
抱えるときの恍惚を
今日はあなたに教えてあげる
薬莢 詰めたら
向かえケモノ道
木立横切ってゆく影に
音を立てず近づく
滾ってゆく血は
この体に巡れる
野生の証なのか
息を殺し構えよ
さあわたしの右目が
神になる瞬間
銃声 衝撃 命中
ナイフで喉を切って
血を抜く 禽は羽を
獣は皮剥いで
骨に沿って腹を裂いて
あたたかな内臓を
傷つかぬよう抉り出す
これが生命 恵み 源
猟犬(いぬ)にも与えよう
料理人はいない
猟師のように肉を捌き
鉄の鍋で煮込もう
その間あなたと
くべる暖炉の前で
番う動物になる
ほてった肩に牙を
ふるえる脚に爪を
こぼれる葡萄酒
あふれる肉汁 饗して
有り難く食べる
一滴も一欠片も
残さぬよう体へ
わたしたちはまた
これで一生の中の
尊い一日を生き
満たされる悦びを
繰りかえす渇望を
自然の畏れを
つながる己を
大地の上いつかは
追われ伏したこの身が
運命という矢に狩られる
最期の日まで
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ALI PROJECT – Feliciter
ALI PROJECT – 乙女の祈り
狩猟令嬢ジビエ日誌 Lyrics Romanized
Ryōchi no hazure no mori
anata to shuryō koya e
shikkui no nagai heya
washi no hakusei ga mukaeru
vu~anitasu no e o kazari
sono yoko ni wa Oshika no kubi
kyonen no aki no watashi no emono
jūshin naka o migaku
teire wa okotaranu yō
sukoshidemo sabitsukeba
nauteno udemae mo namaru
noshi kakaru kono omomi
kakaeru toki no kōkotsu o
kyō wa anata ni oshieteageru
yakkyō tsumetara
mukae kemono-dō
kodachi yokogitte yuku kage ni
-on o tatezu chikadzuku
tagitte yuku chi wa
kono karada ni megureru
yasei no akashina no ka
iki o koroshi kamaeyo
sā watashi no migime ga
-shin ni naru shunkan
jūsei shōgeki meichū
naifu de nodo o kitte
chi o nuku 禽 Wa hane o
-jū wa kawahagi i de
-kotsu ni sotte hara o saite
atataka na naizō o
kizutsukanu yō eguri dasu
korega seimei megumi-gen
ryōken (inu) ni mo ataeyou
ryōri hito wa inai
ryōshi no yō ni niku o sabaki
tetsu no nabe de nikomou
sonoaida anata to
kuberu danro no mae de
tsugau dōbutsu ni naru
hotetta kata ni kiba o
furueru ashi ni tsume o
koboreru wain
afureru nikujū kyō sh#te
arigataku taberu
itteki mo hitokakera mo
nokosanu yō karada e
watashi-tachi wa mata
kore de isshō no naka no
tōtoi tsuitachi o iki
mitasareru yorokobi o
kurikaesu katsubō o
shizen no osore o
tsunagaru onore o
daichi no ue itsuka wa
owa re f#ku shita kono mi ga
unmei to iu ya ni kara reru
saigo no hi made
Find more lyrics at asialyrics.com
狩猟令嬢ジビエ日誌 Lyrics English
Forest on the outskirts of the territory
To the hunting lodge with you
Long stucco room
Taxidermy of the eagle welcomes
Decorate a picture of Vanitas
Next to it is the stag’s neck
My prey last fall
Polish the inside of the barrel
Do not neglect the care
If it rusts even a little
The skill of the name is also dull
This weight that leans on
Ecstasy when holding
I’ll tell you today
After packing the cartridge case
Kemono Michi
In the shadow that crosses the grove
Approach without making noise
The blood that spills over
I can go around this body
Is it a proof of the wild?
Hold your breath
Now my right eye
The moment of becoming a god
Gunshot shock hit
Cut your throat with a knife
Blood-draining birds have wings
Peel the beast
Tear the belly along the bone
Warm internal organs
Squeeze out so as not to hurt
This is the source of life blessing
Let’s give it to a hunting dog
There is no chef
Handle meat like a hunter
Let’s stew in an iron pot
Meanwhile with you
In front of the fireplace
Become an animal
Fangs on hot shoulders
Claws on shaking legs
Spilled wine
Overflowing gravy
Thank you for eating
A drop or a piece
To the body so as not to leave
We are also
This is a lifetime
Live a precious day
The joy of being satisfied
Repeated cravings
Fear of nature
Connect yourself
Someday on the ground
This body that was chased down
Hunted by the arrow of fate
Until the last day
Find more lyrics at asialyrics.com
ALI PROJECT Lyrics – 狩猟令嬢ジビエ日誌
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=vXbSdz0taCI