君は証言台に立つ
すれ違う瞬間､目があった
世界が始まってから
幾つ目かの革命の昼
地球に煙草を押しつけて
光にまみれて言った
｢もっと手を汚して､もっと!｣
そうさ､僕ら共犯者さ
君は痛いのが好き?
僕は汚すのが好き
生きたまま死んだふたりに
僕はなってみたい
頭のなか揺らめく星また消えそうだ
僕は孤独な国の孤独な街の預言者だった
誰も聞こうとはしない
沈黙の壁を固めてる
君は痛いのが好き?
僕は汚すのが好き
生きたまま死んだふたりに
僕はなってみたい
舞台の上ふたつに分れてまた演じてみたい
また演じてみたい
ほんの数秒でみるみる弱って
虫の息になることもある
でもそれも今夜までさ
てもそれも今夜までさ
君は痛いのが好き?
僕は汚すのが好き
生きたまま死んだふたりに
僕はなってみたい
舞台の上ふたつに分れてまた演じてみたい
君は笑うのが好き
口を塞がれた
ああ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
People In The Box – 季節の子供
People In The Box – 馬
犬猫芝居 Lyrics Romanized
Kimi wa shōgen-dai ni tatsu
surechigau shunkan,-me ga atta
sekai ga hajimatte kara
ikutsu-me ka no kakumei no hiru
chikyū ni tabako o oshitsukete
hikari ni mamirete itta
`motto te o yogoshite, motto!’
Sō sa, bokura kyōhan-sha-sa
kimi wa itai no ga suki?
Boku wa yogosu no ga suki
ikita mama shinda futari ni
boku wa natte mitai
atama no naka yurameku hoshi mata kie-sōda
boku wa kodokuna kuni no kodokuna machi no yogen-shadatta
dare mo kikou to wa shinai
chinmoku no kabe o katame teru
kimi wa itai no ga suki?
Boku wa yogosu no ga suki
ikita mama shinda futari ni
boku wa natte mitai
butai no ue futatsu ni wakarete mata enjite mitai
mata enjite mitai
hon’no sū-byō de mirumiru yowatte
mushinoiki ni naru koto mo aru
demo sore mo kon’ya made sa
te mo sore mo kon’ya made sa
kimi wa itai no ga suki?
Boku wa yogosu no ga suki
ikita mama shinda futari ni
boku wa natte mitai
butai no ue futatsu ni wakarete mata enjite mitai
kimi wa warau no ga suki
kuchi o fusaga reta
ā
Find more lyrics at asialyrics.com
犬猫芝居 Lyrics English
You stand on the witness
At the moment of passing each other, I had an eye
Since the beginning of the world
The day of some revolution
Press the cigarette against the earth
Said it was covered in light
“Dirt more hands, more!”
Yes, we are accomplices
Do you like to hurt
I like to get dirty
To the two dead alive
I want to be
A flickering star in my head is about to disappear again
I was a prophet of a lonely city in a lonely country
No one listens
Solidifying the silence wall
Do you like to hurt
I like to get dirty
To the two dead alive
I want to be
I want to play again on the stage
I want to play again
In just a few seconds
It can be a breath of insects
But that’s until tonight
But it’s until tonight
Do you like to hurt
I like to get dirty
To the two dead alive
I want to be
I want to play again on the stage
You like to laugh
My mouth was blocked
Oh
Find more lyrics at asialyrics.com
People In The Box Lyrics – 犬猫芝居
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=KIRtxw6TqpE