犬じゃあるまいし (Inu Ja Aru Mai shi) Lyrics – ゴールデンボンバー (Golden Bomber)

犬じゃあるまいし (Inu Ja Aru Mai shi) 歌詞 Lyrics by ゴールデンボンバー (Golden Bomber)

害の無さそうな蓑を被って
僕は何と欲深くはしたないんだろう
頭の中じゃ君を奪って檻の中で暮らしてる

僕は12から進化無い
子供のまま老けちまった厨二だ　小二だ
今日も一歩も動けないまま

犬じゃあるまいし　猿じゃあるまいし
欲望のまんま平らげる訳にゃいかないよ
それが理性だって？逃げる言い訳？
人にすらなれちゃいないなら
犬の方が賢い　猿の方が勇ましい
それは理性理性で縛られた足枷を見りゃ明らかで
義務教育で何を学んだんだろう
何一つ愛せないなら　犬になりたいし

嫌われていないと胸撫で下ろして
好かれてもいないことを知る

僕は12星座ふたご座
君との相性はどうだい？
チューしたい　チューしよう
嫌わないでいてくれるのならば

犬じゃあるまいし　猿じゃあるまいし
駆け寄って抱き締めたいけど理由が必要
夢の中でだけ許される関係
目覚めれば遠い距離
この世はスパイシー　けれど美しい
それは愛しい愛しい君が生きている限り明らかで
なのに下を向いて　生きづらさばっかりで
悩むのが人ならば　猿になりたいし

人に生まれ人として育ち人を愛し人を生む
人を育て人を繋ぐ　そうだろう？いいだろう？
解りきった答えを抱え尚
悩むのなら悩む以前の12歳以下に戻りたい

犬じゃあるまいし　猿じゃあるまいし
欲望のまんま噛み付いていく訳にゃいかないよ
それが理性だって？逃げる言い訳？
人も大差無いのに
犬や猿のように　悩まないように
これから前へ前へ進んだ先に別の答えがあるのなら
胸は踊るし　捨てたもんじゃないし
迷わず生きれるなら　人で在りたいし

人を愛したいし
人になりたいし
人で在りたい
Find more lyrics at asialyrics.com

犬じゃあるまいし (Inu Ja Aru Mai shi) Lyrics Romanized

Gai no na-sa-sōna mino o kōmutte
boku wa nanto yokubukaku hashitanai ndarou
atama no naka ja kimi o ubatte ori no naka de kurashi teru

boku wa 12 kara shinka nai
kodomo no mama f#ke chimatta kuriya nida shō2da
kyō mo ippo mo ugokenai mama

inu jaarumaishi saru jaarumaishi
yokubō no manma tairageru wake nya ikanai yo
sore ga risei datte? Nigeru iiwake?
Hito ni suranarecha inainara
inu no kata ga kashikoi saru no kata ga isamashī
soreha risei risei de shibara reta ashikase o mirya akirakade
gimukyōiku de nani o mananda ndarou
nanihitotsu aisenainara inu ni naritaishi

kirawa rete inaito mune nade oroshite
suka rete mo inai koto o shiru

boku wa 12 seiza futa go za
-kun to no aishō wa dō dai?
Chū shitai chū shiyou
kirawanaide ite kureru nonaraba

inu jaarumaishi saru jaarumaishi
kakeyotte dakishimetaikedo riyū ga hitsuyō
yumenonakade dake yurusa reru kankei
mezamereba tōi kyori
konoyo wa supaishī keredo utsukushī
sore wa itoshī itoshī kimi ga ikite iru kagiri akirakade
nanoni shita o muite iki dzura-sa bakkari de
nayamu no ga hitonaraba saru ni naritaishi

hito ni umare hito to sh#te sodachi hito o aishi hito o umu
hito o sodate hito o tsunagu-sōdarou? Īdarou?
Wakari kitta kotae o kakae nao
nayamu nonara nayamu izen no 12-sai ika ni modoritai

inu jaarumaishi saru jaarumaishi
yokubō no manma kamitsuite iku wake nya ikanai yo
sore ga risei datte? Nigeru iiwake?
Hito mo taisa nainoni
inu ya saru no yō ni nayamanai yō ni
korekara mae e mae e susunda saki ni betsu no kotae ga aru nonara
mune wa odorushi suteta mon janaishi
mayowazu iki rerunara hito de aritaishi

hito o aishitaishi
hito ni naritaishi
hito de aritai
Find more lyrics at asialyrics.com

犬じゃあるまいし (Inu Ja Aru Mai shi) Lyrics English

Covering the harmless mine
How greedy I am
In my head I rob you and live in a cage

I haven’t evolved from 12
It’s Koji, who is old as a child.
I can’t move a step today

It’s not a dog, it’s not a monkey
I can’t help justifying my desires
Is that the reason? An excuse to run away?
If you can’t even become a person
The dog is smarter The monkey is brave
It’s obvious if you look at your shackles bound by reason.
What did you learn in compulsory education?
If I can’t love anything, I want to be a dog

If it’s not disliked
Know that you are not liked

I’m 12 constellation Gemini
How is it with you?
I want to chew
If you don’t hate me

It’s not a dog, it’s not a monkey
I want to run up and hug but I need a reason
Relationships allowed only in dreams
If you wake up
This world is spicy but beautiful
It’s clear as long as you’re alive
However, looking down, it’s hard to live
If people are worried, I want to be a monkey

Born and raised as a person
Raise people and connect people, right? All right?
I still have the answer I understand
If you are worried, I want to return to the age of 12 or younger before worried

It’s not a dog, it’s not a monkey
I can’t help biting my desires
Is that the reason? An excuse to run away?
Even though there are not many people
Don’t worry like dogs and monkeys
If there is another answer ahead of you
My chest dances and I don’t throw it away
If you can live without hesitation, I want to be a person

I want to love people
I want to be a person
Want to be a person
Find more lyrics at asialyrics.com

ゴールデンボンバー (Golden Bomber) Lyrics – 犬じゃあるまいし (Inu Ja Aru Mai shi)

ゴールデンボンバー (Golden Bomber)

犬じゃあるまいし (Inu Ja Aru Mai shi)