梦到和妹妹一起去德国的布拉格
我告诉她这是个弥漫着音乐的城
两个人用破烂的英文问了外国人
Where is our home
他说bus stop就在那间充满香味的面包店对面
不知道怎么一回事
没坐上巴士 反而招了一台计程车
taxi driver 是个眼盲金发微胖的白人
妹妹坐前座 那逆光的短发闪耀着
像回到了 只有四五岁时的 她的样子
到了公寓门口 司机说他以前也曾
载过我们两姐妹 而当时的广播里
也传来相同的一首歌 歌名就叫做
「爸爸与他亲手缝制的熊」
梦里错置的城市 未知的地址
看不见路的司机 如何载了我们一程
这样想念起爸爸 总是在傍晚
拿拖鞋等在门口 期待下班回家的他
梦里错置的城市 未知的地址
看不见路的司机 如何载了我们一程
这样想念起爸爸 一块块回忆的碎布
与他在我们心里 亲手缝制的熊娃娃
醒来后旋律都忘了
却还是记得吉他温暖的拨弦声
真想再好好地听一次
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
爸爸与他亲手缝制的熊 (Ba Ba Yu Ta Qin Shou Feng Zhi De Xiong) (from 王小苗诗集《邪恶的纯真》pp. 10-13.) Lyrics Pinyin
Meng dao he meimei yiqi qu deguo de bulage
wo gaosu ta zhe shige mimanzhe yinyue de cheng
liang geren yong polan de yingwen wenle waiguo ren
Where is our home
ta shuo bus stop jiu zai na jian chongman xiangwei de mianbao dian duimian
bu zhidao zenme yi hui shi
mei zuo shang bashi fan’er zhaole yi tai jichengche
taxi driver shige yan mang jinfa wei pang de bairen
meimei zuo qianzuo na niguang de duanfa shanyaozhe
xiang hui daole zhiyou siwu sui shi de ta de yangzi
daole gongyu menkou siji shuo ta yiqian ye ceng
zaiguo women liang jiemei er dangshi de guangbo li
ye chuan lai xiangtong de yi shou ge ge ming jiu jiaozuo
`baba yu ta qinshou feng zhi de xiong’
meng li cuo zhi de chengshi weizhi di dizhi
kan bujian lu de siji ruhe zaile women yi cheng
zheyang xiangnian qi baba zong shi zai bangwan
na tuoxie deng zai menkou qidai xiaban hui jia de ta
meng li cuo zhi de chengshi weizhi di dizhi
kan bujian lu de siji ruhe zaile women yi cheng
zheyang xiangnian qi baba yikuai kuai huiyi de sui bu
yu ta zai women xinli qinshou feng zhi de xiong wawa
xing lai hou xuanlu dou wangle
que haishi jide jita wennuan de bo xian sheng
zhen xiang zai haohao de ting yici
Find more lyrics at asialyrics.com
爸爸与他亲手缝制的熊 (Ba Ba Yu Ta Qin Shou Feng Zhi De Xiong) (from 王小苗诗集《邪恶的纯真》pp. 10-13.) Lyrics English
Dreaming of going to Prague, Germany with my sister
I told her this is a city full of music
Two people asked a foreigner in broken English
Where is our home
He said that the bus stop is just across from the fragrant bakery
Don’t know what’s going on
Instead of getting on the bus, he hired a taxi
The taxi driver is a blind, blond and fat white man
My sister sits in the front seat, her backlit short hair is shining
Like she was back when she was only four or five years old
At the door of the apartment, the driver said he had
I drove our two sisters and on the radio
I also heard the same song, its title is called
“Dad and his hand-made bear”
A city misplaced in a dream, an unknown address
How did the driver who can’t see the road take us for a ride?
I miss my dad like this, always in the evening
Waiting at the door with slippers, looking forward to coming home from get off work
A city misplaced in a dream, an unknown address
How did the driver who can’t see the road take us for a ride?
I miss my dad like this, the rags of memories
With him in our hearts, hand-sewn bear dolls
I forgot the melody after waking up
But still remember the warm plucking sound of the guitar
I really want to listen again
Find more lyrics at asialyrics.com
Wang Xiao Miao (王小苗) Lyrics – 爸爸与他亲手缝制的熊 (Ba Ba Yu Ta Qin Shou Feng Zhi De Xiong) (from 王小苗诗集《邪恶的纯真》pp. 10-13.)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases