俺には何も理解できない
とゆうかわかるわけもない
何の罪もない2歳だった俺の前から姿を消したって話でした
会いたいわけじゃないのにそれから数年に1度の再会
「やっと会えたよ、仕事が大変だよ」
て話してくるあなたは誰なの?
やがて保育園、階段登り小学生の高学年
思春期の交差点へ 頭でやっと理解できてきました
大きい体 大きい声 大きい手でガシガシ頭なでてくるのは
俺には何故かいないと思ってた父親
笑みを浮かべ「また会いに来る」なんて言ったって
数年後の俺にしてみりゃどうでもいい それではサヨナラ
別に言い訳なんてせずに去ってく大きな背中は
何かを語ってたよに見えた
やがて恋愛もし ノリが良いダチと遊ぶ日々だった
あんたは忘れた頃に現れては悪さした俺を殴った
たったこの一瞬だけもっともらしい親のフリして
「もうわかったから…二度と戻ってくんな」
なんて呟いた俺は痛みか悲しみかわからなくて涙ぐんだ
かあちゃんが俺を産んだ そして一人で俺をここまで育んだ
わかるかその苦労が 父親ぶろうが俺は
“お父さん”なんて決して思わない
都合がいい ふざけんな
笑みを浮かべ「また会いに来る」なんて言ったって
ここまで来た俺にしてみりゃどうでもいい それではサヨナラ
別に言い訳なんてせずに去ってく大きな背中は
何かを語ってたよに見えた
時をせわしく辿り 情報に息苦しく埋もれ
感情に身を任せてた俺は今いわゆる大人になり
現実を肌で感じていた この鉛筆で綴った概念は
あなたの理解へと導いていった
あの時の背中はやっぱりきっと何かを物語っていたんだ
無理してでも笑顔を作った 殴った拳のほうが痛かった
本当は一緒にいたかった こうなった理由を言いたかったんだろ?
俺も一緒にいたかった 本当はいつでも会いたかった
だから叶わなくて苛立った
実の父親のあんたを好きだったんだ
本当の事はわからなくていい
ただ俺からしたらたった1人の父親で
会えるたび徐に喜びをあらわにしてた事が
あなたの全ての答えとわかった
笑みを浮かべ「また会いに来る」なんて言ったって
あの頃の俺にしてみりゃわかるわけなかった その深い意味を
別に言い訳なんてせずに去ってく大きな背中は
沢山の物語を背負ってた
これからは俺がその重荷を半分背負って生きていくよ
実は今、あなたのような男になりたいと思ってるんだ
“お父さん”
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
九州男 – 想色コーディネート
九州男 – ちっちゃなあいぼう
父親 Lyrics Romanized
Oreniha nani mo rikaidekinai
to yu ka wakaru wake mo nai
nani no tsumi mo nai 2-saidatta ore no mae kara sugata o keshitatte hanashideshita
aitai wake janainoni sore kara sunen ni 1-do no saikai
`yatto aeta yo, shigoto ga taihenda yo’
te hanashite kuru anata wa darena no?
Yagate hoikuen, kaidan nobori shogakusei no kogakunen
shishunki no kosaten e atama de yatto rikai dekite kimashita
oki karada oki koe oki te de gashigashi atama nadete kuru no wa
oreniha nazeka inai to omotteta chichioya
emi o ukabe `mata ai ni kuru’ nante ittatte
sunengo no ore ni sh#te mirya do demo i soredewa sayonara
-betsu ni iiwake nante sezu ni satte ku okina senaka wa
nanika o katatteta yo ni mieta
yagate ren’ai moshi norigaii Dachi to asobu hibidatta
anta wa wasureta koro ni arawarete wa warusa shita ore o nagutta
tatta kono isshun dake mottomorashi oya no furi sh#te
`mo wakattakara… nidoto modotte kun na’
nante tsubuyaita ore wa itami ka kanashimi ka wakaranakute namidagunda
ka a-chan ga ore o unda soshite hitori de ore o koko made hagukunda
wakaru ka sono kuro ga chichioya burouga ore wa
” otosan” nante kesshite omowanai
tsugogai fuzaken na
emi o ukabe `mata ai ni kuru’ nante ittatte
koko made kita ore ni sh#te mirya do demo i soredewa sayonara
-betsu ni iiwake nante sezu ni satte ku okina senaka wa
nanika o katatteta yo ni mieta
-ji o sewashiku tadori joho ni ikigurushiku umore
kanjo ni mi o makase teta ore wa ima iwayuru otona ni nari
genjitsu o hada de kanjite ita kono enpitsu de tsudzutta gainen wa
anata no rikai e to michibiite itta
ano toki no senaka wa yappari kitto nanika o monogatatte ita nda
muri sh#te demo egao o tsukutta nagutta ken no ho ga itakatta
hontowa issho ni itakatta ko natta riyu o iitakatta ndaro?
Ore mo issho ni itakatta honto wa itsu demo aitakatta
dakara kanawanakute iradatta
mi no chichioya no anta o sukidatta nda
honto no koto wa wakaranakute i
tada ore kara shitara tatta 1-ri no chichioya de
aeru tabi omomuroni yorokobi o arawa ni shi teta koto ga
anata no subete no kotae to wakatta
emi o ukabe `mata ai ni kuru’ nante ittatte
anogoro no ore ni sh#te mirya wakaru wake nakatta sono f#kai imi o
-betsu ni iiwake nante sezu ni satte ku okina senaka wa
takusan no monogatari o shotteta
korekara wa ore ga sono omoni o hanbun shotte ikiteiku yo
jitsuwa ima, anata no yona otoko ni naritai to omotteru nda
” otosan”
Find more lyrics at asialyrics.com
父親 Lyrics English
I can not understand anything to me
I can not understand it
It was a story that I had erased the appearance from me who was 2 years old who had no sin
I’m not going to see you again once a few years
“I finally met, my work is hard.”
Who are you talking about?
Eventually the senior school students high school students
I was finally understood at my head at my head
It is a big body big voice big hand
My father who thought that it was not himself
Smiling “I will come to see you again”
I don’t care if I have a few years later, he is goodbye
Another excuse, it’s a big back
I saw something told something
Eventually, she was a day that she played with a good dachi
I heard that I had appeared when I forgot
This moment of this moment is frown with the prosecutor
“Because I already knew … it will come back again”
I asked I’m painful or sad or tears
She who gave birth to me and grew me alone
I understand or the hardship is my father, but I
I never think “Dad”
The convenience is good
Smiling “I will come to see you again”
I’m here I’m here I don’t care if it is goodbye
Another excuse, it’s a big back
I saw something told something
When I get ready to get slackened
I am now an adult who was left to my emotion
I felt the reality with my skin he spelled with this pencil
Leaded to your understanding
After all, my back was still talking about something
I was impossible to have a smile and a smile fist was more painful
I really wanted to say that he wanted to be together?
I wanted to meet me too, I wanted to meet anytime
So I’m irritated and I’m irritated
I liked the real father’s kind
You don’t know the real thing
Just one father after me
When I can see, I have shown a pleasure slowly
I understand that you have all the answers
Smiling “I will come to see you again”
I’m not sure that I was able to understand that
Another excuse, it’s a big back
I was carrying a lot of stories
From now on, I will live half with that burden
Actually I want to be a man like you now
“Father”
Find more lyrics at asialyrics.com
九州男 Lyrics – 父親
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases