父の唄 Lyrics – しなの椰惠

父の唄 歌詞 Lyrics by しなの椰惠

ねえ、ぱぱって呼ばなくなったのは
いったい何時からだろうね。
あたしが産まれる前から、
あたしの名前を呼んでくれてたのに。ね。

あなたをたくさん傷つけたし、
あなたにたくさん傷つけられた。
そんな不器用なふたりだから、
あたしも、あなたも泣いてるんだろうね。

煙草の匂いも、
大きな背中も、
大好きなその声も。
全部、ぜんぶ。

今では顔を合わせることさえ、
難しくなってしまったけれど。
ほら、こんな馬鹿みたいなうた歌って、
平気なフリで明日も生きるよ。

ねえ、ぱぱ　あなたって人は
ほんとに何もわかってないのね。
あたし大人になって、あなたの事が
すこしわかるよ。

あなたがくれたギターも、
好きだったあの歌も、
言えなかった言葉も。
全部、ぜんぶ。

今でもまだ覚えているかな。
あたしを、愛してくれてたこと。
ほら、こんな馬鹿みたいなうた歌って、
あなたの事想って泣いてしまった。

辛いとか悲しいとか、いつでも目を逸らしてきた。
誰かの所為にして生きていくのは辞めたから。
今では、声も忘れてしまったけど。
遠い昔の記憶を、抱いて歩くよ。

ほら、こんな聞くに絶えない歌声で、
届かぬうたをあたしは
歌うよ。
ねえ、ぱぱ。

あなたがいたから。
あたし、今日もうたうよ。
あなたといつか笑い合いたいな。
そんな、未来がくればいいな。
Find more lyrics at asialyrics.com

父の唄 Lyrics Romanized

Ne, papa tte yobanaku natta no wa
ittai nanji karadarou ne.
Atashi ga umareru mae kara,
atashi no namaewoyonde kure tetanoni. Ne.

Anata o takusan kizutsuketashi,
anata ni takusan kizutsuke rareta.
Son’na bukiyona futaridakara,
atashi mo, anata mo nai teru ndarou ne.

Tabako no nioi mo,
okina senaka mo,
daisukina sono-goe mo.
Zenbu, zenbu.

Ima dewa kao o awaseru koto sae,
muzukashiku natte shimattakeredo.
Hora, kon’na baka mitaina uta utatte,
heikina furi de ashita mo ikiru yo.

Ne, papa anata tte hito wa
hontoni nani mo wakattenai no ne.
Atashi otona ni natte, anata no koto ga
sukoshi wakaru yo.

Anata ga kureta gita mo,
sukidatta ano uta mo,
ienakatta kotoba mo.
Zenbu, zenbu.

Ima demo mada oboete iru ka na.
Atashi o, aishite kure teta koto.
Hora, kon’na baka mitaina uta utatte,
anata no koto omotte naite shimatta.

Tsurai toka kanashi toka, itsu demo me o sorashite kita.
Dareka no shoi ni sh#te ikite iku no wa yametakara.
Ima dewa,-goe mo wasurete shimattakedo.
Toi mukashi no kioku o, daite aruku yo.

Hora, kon’na kiku ni taenai utagoe de,
todokanu uta o atashi wa
utau yo.
Ne, papa.

Anata ga itakara.
Atashi, kyo mo utau yo.
Anata to itsuka warai aitai na.
Son’na, mirai ga kureba i na.
Find more lyrics at asialyrics.com

父の唄 Lyrics English

Hey, the one who stopped calling me
What time will it be?
Even before I was born
He called me my name. Right.

I hurt you a lot
I was hurt a lot by you.
Because they are such clumsy people
I wonder if you are crying too.

The smell of cigarettes
Even with a big back
That voice I love too.
All, all.

Now even face to face
It has become difficult.
You see, singing such an idiot
I’ll live tomorrow with a calm pretense.

Hey, Papa, who are you?
You really don’t know anything.
As an adult, I’m about you
I understand a little.

The guitar you gave me
That song I liked
Some words I couldn’t say.
All, all.

Do you still remember?
That you loved me.
You see, singing such an idiot
I cried for your thoughts.

I’ve always looked away, whether it’s painful or sad.
I quit living because of someone else.
Now I forgot my voice.
I’ll walk with memories of a long time ago.

You see, with such a constant singing voice
I can’t reach you
sing.
Hey, papa.

Because you were.
I’ll sing today.
I want to laugh with you someday.
I wish the future came.
Find more lyrics at asialyrics.com

しなの椰惠 Lyrics – 父の唄

しなの椰惠

父の唄