燦々 (Sansan) Lyrics – カネコアヤノ (Kaneko Ayano)

日に焼けたぬいぐるみたち
この暮らしの事情を誰よりも知ってる
出窓から見える向かいの家のこどもがひとり
バスケの練習してる

しっかりとした気持ちでいたい
自ら選んだ人と友達になって
穏やかじゃなくていい毎日は
屋根の色は自分で決める

ざらついた壁を視線でなぞる
灰色の空に退屈をおぼえる

悲しくて寂しい夜にも
サモエドは笑ってる
そうおもえば愛おしい日々

間違っても別に構わない
次の日も君といれるかがずっと不安で
燦々とした気持ちでいよう
胸が詰まるほど美しいよ　ぼくらは

しっかりとした気持ちでいたい
自ら選んだ人と友達になって
穏やかじゃなくていい毎日は
屋根の色は自分で決める
美しいから　ぼくらは
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

燦々 (Sansan) Lyrics Romanized

Hiniyaketa nuigurumi-tachi
kono kurashi no jijō o dare yori mo shitteru
demado kara mieru mukai no ie no kodomo ga hitori
basuke no renshū shi teru

shikkari to shita kimochi de itai
mizukara eranda hito to tomodachi ni natte
odayaka janakute ī mainichi wa
yane no iro wa jibun de kimeru

zaratsuita kabe o shisen de nazoru
haiiro no sora ni taikutsu o oboeru

kanashikute sabishī yoru ni mo
samoedo wa waratteru
sō omoeba itooshī hi 々

Machigattemo-betsu ni kamawanai
tsuginohimo-kun to ireru ka ga zutto fuande
sansan to shita kimochi de iyou
munegatsumaru hodo utsukushī yo boku-ra wa

shikkari to shita kimochi de itai
mizukara eranda hito to tomodachi ni natte
odayaka janakute ī mainichi wa
yane no iro wa jibun de kimeru
utsukushī kara boku-ra wa
Find more lyrics at asialyrics.com

燦々 (Sansan) Lyrics English

Stuffed animals tanned
I know the circumstances of this life more than anyone
One child from the opposite house can be seen from the bay window
I practice basketball

I want to have a firm feeling
Make friends with people you choose
You don’t have to be calm every day
The color of the roof is decided by yourself

Trace the rough wall with a line of sight
Be bored in the gray sky

Even on a sad and lonely night
Samoyed is laughing
If you think so, dear days

It doesn’t matter if you make a mistake
I’m always worried whether I can join you next day
Let’s feel cheerful
It’s so beautiful that I can’t help but feel

I want to have a firm feeling
Make friends with people you choose
You don’t have to be calm every day
The color of the roof is decided by yourself
Because we are beautiful
Find more lyrics at asialyrics.com

カネコアヤノ (Kaneko Ayano) Lyrics – 燦々 (Sansan)

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

カネコアヤノ (Kaneko Ayano)

燦々 (Sansan)