清風共阮吹落地 任由水波蕩東西
無根無葉亦無倚 只袸活命在佇世
無花果阿 無花果 無花果阿 無花果
無根無葉 亦無倚 著留活命在佇世
飄泊渡海來台灣 立身企起美麗島
年深外景若吾景 日久它鄉成故鄉
著定根阿 著定根 著定根 著定根阿
年深外景若吾景 它鄉當作阮故鄉
日頭照阮歸叢枝 曝焦樹頂的幼蕊
只有等恬靜暗瞑 閣將花開滿全枝
著開花阿 著開花 著開花 著開花阿
花開毋敢 予日看 暗瞑開滿台灣枝
北風吹落阮的籽 白日青天中悽微
暗中吞忍數十年 總有一日閣結籽
著結籽阿 著結籽 著結籽阿 著結籽
暗中吞忍 數十年 阮閣結籽滿樹枝
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
無花果 (Wu Hua Guo) (Fig)(辦桌 fiest1991) Lyrics Pinyin
Qingfeng gong ruan chui luodi ren you shui bodang dongxi
wugen wu ye yi wu yi zhi jian huoming zai zhu shi
wuhuaguo a wuhuaguo wuhuaguo a wuhuaguo
wugen wu ye yi wu yizhe liu huoming zai zhu shi
piaobo duhai lai taiwan lishen qi qi meili dao
nian shen waijing ruo wu jing ri jiu ta xiang cheng guxiang
zhe ding gen azhe ding genzhe ding genzhe ding gen a
nian shen waijing ruo wu jing ta xiang dang zuo ruan guxiang
ri tou zhao ruan gui cong zhi pu jiao shu ding de you rui
zhiyou deng tianjing an ming ge jiang hua kai man quan zhi
zhe kaihua azhe kaihuazhe kaihuazhe kaihua a
hua kai wu gan yu ri kan an ming kai man taiwan zhi
bei fengchui luo ruan de zi bai ri qingtian zhong qi wei
anzhong tun ren shu shi nian zong youyi ri ge jie zi
zhe jie zi azhe jie zizhe jie zi azhe jie zi
anzhong tun ren shu shi nian ruan ge jie zi man shuzhi
Find more lyrics at asialyrics.com
無花果 (Wu Hua Guo) (Fig)(辦桌 fiest1991) Lyrics English
The breeze is blown by the water.
There is no rootless no leaf, there is no life in the world.
Fig flowerless fig figs figs figs
There is no rootless without leaf, there is no living life in the world.
Wandering in the sea to Taiwan
Anxious exterior, if we have a long time, it is hometown
Dinggen, a root, root, root, Dinggen
Anxious exterior, if we look at its hometown
The sun is returned to the shablands exposed the top of the tree
Only waiting for the quiet and dark pavilion
Flowering, blossom, blossom, flowering
Flowers open, dare to see the darkness of Taiwan
The seeds of the north wind blown the seeds in the blue sky
There is always a day, a day, a day.
Sedied seeded seeded seeded
Dark tweet, Duo Pavilion
Find more lyrics at asialyrics.com
Zhu Tou Pi (朱頭皮) Lyrics – 無花果 (Wu Hua Guo) (Fig)(辦桌 fiest1991)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases