あなたが泊まった宿の灯を
映して揺れる金鱗湖
旅の人には 惚れてはだめと
心に決めた はずなのに
ああ、恋の蛍火乱れ舞う
二人でゆられた 辻馬車の
ひづめの音が よみがえる
源流太鼓を 遠くに聞いて
あなたの胸で 夢をみた
ああ、思いで浮かぶ白滝川
せつない女の ためいきが
霧をこんなに 深くする
山肌燃やす ゆ文字焼きは
湯布の女の 身を焦がす
ああ、一人待ちます湯の町で
Special thanks to 竜二 for correcting the relevant author’s name
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
BBHF – 死神
浪漫派マシュマロ – 嫌夜
湯布院有情 Lyrics Romanized
Anata ga tomatta yado no akari o
utsushite yureru kinrinko
tabi no hito ni wa horete wa dame to
kokoro ni kimeta hazunanoni
a, koi no hotarubi midare mau
futari de yura reta Tsuji basha no
hi dzume no oto ga yomigaeru
genryudaiko o toku ni kiite
anata no mune de yume o mita
a, omoi de ukabu shiratakigawa
setsunai on’na no tameiki ga
kiri o kon’nani f#kaku suru
yamahada moyasu yu moji-yaki wa
yu nuno no on’na no miwokogasu
a, hitori machimasu yu no machi de
Special thanks to Ryuji fo correcting the relevant author’ s name
Find more lyrics at asialyrics.com
湯布院有情 Lyrics English
The light of the inn where you stayed
Kinrin Lake swaying in the reflection
Don’t fall in love with travelers
I should have decided in my heart
Oh, the fireworks of love dance
Tsuji carriage swayed by two people
The sound of hoofs revives
Listen to the source drum in the distance
I had a dream in your chest
Ah, the Shirataki River that comes to mind
The soul of a sad woman
Make the fog so deep
Burning mountain surface Yumoji-yaki
Burn the body of a woman in Yufu
Oh, wait alone in the town of hot water
Special thanks to Ryuji for correcting the relevant author’s name
Find more lyrics at asialyrics.com
観月ゆうじ Lyrics – 湯布院有情
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases