涙はあてにならない Lyrics – 大橋利恵

涙はあてにならない 歌詞 Lyrics by 大橋利恵

涙はあてにならない
あなたは言うけど
男もあてにならない
ねえ　ほっておいて

涙はあてにならない
抱きしめられても
男もあてにならない
終わりにしましょう

冷たい雨　打たれながら
「その視線を反らせなくて」
濡れたままで　見つめ合えば
心が震えてる

最後の夜を
ヘッドライトがかきまぜる
2人の佇(たたず)む影は
プロフィール

今夜こそは　決心して
背中向ける　つもりなのに
隠していたその強がり
見透かされてしまう

悲しいくらい
私自身がわかってる
今でも　あなたをきっと
愛してる

別れに理由(わけ)はいらない
私は言うのに
女のためにならない
やさしく　しないで

別れに理由(わけ)はいらない
接吻(くちづけ)されたら
女のためにならない
サヨナラできない

頬に落ちる　その雫(しずく)は
つらい恋のピリオドでも
アスファルトのその上では
止まない雨になる

どうして　人は
同じ過ちをするのでしょう
誰かを　もうこれ以上
愛せない

涙はあてにならない
あなたは言うけど
男もあてにならない
ねえ　ほっておいて

涙はあてにならない
抱きしめられても
男もあてにならない
終りにしましょう
Find more lyrics at asialyrics.com

涙はあてにならない Lyrics Romanized

Namida wa ate ni naranai
anata wa iukedo
otoko mo ate ni naranai
ne hotte oite

namida wa ate ni naranai
dakishime rarete mo
otoko mo ate ni naranai
owari ni shimashou

tsumetai ame uta renagara
`sono shisen o sorasenakute’
nureta mama de mitsume aeba
kokoro ga furue teru

saigo no yoru o
heddoraito ga kakimazeru
2-ri no 佇 (Tatazu) mu kage wa
purofiru

kon’ya koso wa kesshin sh#te
senaka mukeru tsumorinanoni
kakushite ita sono tsuyogari
misukasa rete shimau

kanashi kurai
watakushijishin ga wakatteru
ima demo anata o kitto
itoshi teru

wakare ni riyu (wake) wa iranai
watashi wa iu no ni
on’na no tame ni naranai
yasashiku shinaide

wakare ni riyu (wake) wa iranai
seppun (kuchi dzuke) sa retara
on’na no tame ni naranai
sayonara dekinai

hoho ni ochiru sono shizuku (shizuku) wa
tsurai koi no piriodo demo
asufaruto no sonouede wa
yamanaiame ni naru

doshite hito wa
onaji ayamachi o suru nodeshou
dareka o mo kore ijo
aisenai

namida wa ate ni naranai
anata wa iukedo
otoko mo ate ni naranai
ne hotte oite

namida wa ate ni naranai
dakishime rarete mo
otoko mo ate ni naranai
owari ni shimashou
Find more lyrics at asialyrics.com

涙はあてにならない Lyrics English

Tears are unreliable
You say
I can’t count on a man
Hey, leave it alone

Tears are unreliable
Even if you are hugged
I can’t count on a man
Let’s end

While being hit by cold rain
“Don’t turn your gaze”
If you stare at each other while still wet
My heart is trembling

Last night
The headlights stir
The shadows of the two standing
profile

I made up my mind tonight
I’m going to turn it back
The strength that was hidden
Will be seen through

Sadly
I know myself
I’m sure you’re still
I love you

I don’t need a reason to say goodbye
I say
Not good for a woman
Don’t be gentle

I don’t need a reason to say goodbye
If you are kissed
Not good for a woman
I can’t say goodbye

The drops that fall on the cheeks
Even in a difficult love period
On top of the asphalt
It will be unstoppable rain

Why are people
Will make the same mistake
Someone no more
can not love

Tears are unreliable
You say
I can’t count on a man
Hey, leave it alone

Tears are unreliable
Even if you are hugged
I can’t count on a man
Let’s end
Find more lyrics at asialyrics.com

大橋利恵 Lyrics – 涙はあてにならない

大橋利恵

涙はあてにならない