海鳴り Lyrics – 中島みゆき

海鳴り 歌詞 Lyrics by 中島みゆき

海鳴りが寂しがる夜は
古い時計が泣いてなだめる
遠く過ぎて行った者たちの
声を真似して　呼んでみせる

覚えてるよ　覚えてるよ
この足元で　はしゃいでいたね
覚えてるよ　覚えてるよ
時計だけが　約束を守る

海鳴りよ　海鳴りよ
今日も　また　お前と　私が　残ったね

海鳴りよ　海鳴りよ
今日も　また　お前と　私が　残ったね

見てごらん　今歩いてゆく
あんな　ふたりを　昔みたね
そして　今日は　明日は　誰が
私の　ねじを　巻いてくれるだろう

忘れないで　忘れないで
叫ぶ声は　今も　聞こえてる
忘れないよ　忘れないよ
時計だけが約束を守る

海鳴りよ　海鳴りよ
今日もまた　お前と　私が　残ったね

海鳴りよ　海鳴りよ
今日もまた　お前と　私が　残ったね
Find more lyrics at asialyrics.com

海鳴り Lyrics Romanized

Uminari ga sabishi garu yoru wa
furui tokei ga naite nadameru
tōku sugite itta-sha-tachi no
-goe o mane sh#te yonde miseru

oboe teru yo oboe teru yo
kono ashimoto de hashaide ita ne
oboe teru yo oboe teru yo
tokei dake ga yakusoku o mamoru

uminari yo uminari yo
kyō mo mata omae to watashi ga nokotta ne

uminari yo uminari yo
kyō mo mata omae to watashi ga nokotta ne

mite goran ima aruite yuku
an’na futari o mukashi mita ne
soshite kyō wa ashita wa dare ga
watashi no neji o maite kurerudarou

wasurenaide wasurenaide
sakebu koe wa ima mo kikoe teru
wasurenai yo wasurenai yo
tokei dake ga yakusoku o mamoru

uminari yo uminari yo
kyōmomata omae to watashi ga nokotta ne

uminari yo uminari yo
kyōmomata omae to watashi ga nokotta ne
Find more lyrics at asialyrics.com

海鳴り Lyrics English

At night when the sea roar is lonely
Old clock crying and soothing
Of those who have gone far
Simulate your voice and call it

I remember I remember
You were flirting at your feet
I remember I remember
Only the watch keeps its promise

Ume no Ume Ume no yo
You and I are left today

Ume no Ume Ume no yo
You and I are left today

Look, I’m walking now
I saw those two people a long time ago
And who today is tomorrow
Will wind up my screw

Don’t forget don’t forget
The screams are still audible
I won’t forget I won’t forget
Only the clock keeps its promise

Ume no Ume Ume no yo
You and I are still here today

Ume no Ume Ume no yo
You and I are still here today
Find more lyrics at asialyrics.com

中島みゆき Lyrics – 海鳴り

中島みゆき

海鳴り