海的囝兒 (Hai De Jian Er) (1947) Lyrics – Yi Chen Er (亦辰兒)

海的囝兒 (Hai De Jian Er) (1947) 歌词 Lyrics by Yi Chen Er (亦辰兒)

細漢住海邊 閬雨縫出去
逐日望船邊 人出出入入
船工講伊會 嫁如意郎君
生作幼麵麵 笑若星閃爍

猛強強海湧 共因爸毛去
阿母借無錢 嫁伊飼阿弟
阿海才十四 青春拄開始
嫁翁四十七 瘸跤兼酒鬼

花天酒地日連暝
跋筊逐擺攏輸錢
一暝心肝咇噗惝
目睭金金抱心死

夜夢細漢時 懷念著海味
當年滿十七 毛兩男一女
因翁過身時 大官洗腰子
四界去傱錢 日夜痟趁錢

鳥喙牛尻川 仙趁嘛袂賰
後頭厝嘛毋願伊轉去
日夜目屎流予盡
潑出的水

只有來相辭
彼日轉去後頭厝海邊
看滿載大船漸漸駛入
明明是大海的囝兒

父母行去啊
才轉去
Find more lyrics at asialyrics.com

海的囝兒 (Hai De Jian Er) (1947) Lyrics Pinyin

Xi han zhu haibian lang yu feng chuqu
zhuri wang chuan bian ren chu churu ru
chuangong jiang yi hui jia ruyi lang jun
sheng zuo you mian mian xiao ruo xing shanshuo

meng qiang qiang hai yong gong yin ba mao qu
a mu jie wu qian jia yi si a di
a hai cai shisi qingchun zhu kaishi
jia weng sishiqi que jiao jian jiugui

huatianjiudi ri lian ming
ba xiao zhu bai long shu qian
yi ming xingan bie pu chang
mu zhou jin jin bao xin si

ye meng xi han shi huainianzhe haiwei
dangnian man shiqi mao liang nan yi nu
yin wengguo shen shi da guan xi yaozi
si jie qu song qian riye xiao chen qian

niao hui niu kao chuan xian chen ma mei chun
houtou cuo ma wu yuan yi zhuan qu
riye mu shi liu yu jin
po chu de shui

zhiyou lai xiang ci
bi ri zhuan qu houtou cuo haibian
kan manzai dachuan jianjian shi ru
mingming shi dahai de jian er

fumu xing qu a
cai zhuan qu
Find more lyrics at asialyrics.com

海的囝兒 (Hai De Jian Er) (1947) Lyrics English

Symnomy live on the seaside rain seam to go out
Seeing the people of the boat day and exit
The boatman talks about Yihui to marry Ruyi Langjun
Born as a young face and a smile, the star flashes

Mengqiang’s sea rushing
A mother borrowed no money to marry Yimu’s brother
Ahai is only fourteen youth 四 四 四 四 四 四 阿 阿 阿 阿
Marry Weng forty -seven lame and alcoholic

Skywine
Playing losses for losing money
One 暝 一 惝 惝 惝 肝 肝
Mujinjin died

I miss the seafood when the night dream is fine
Two men and women over seventeen hairs that year
When Yin Weng was over, the big official washed his waist
Go to the four realms to go to the money day and night, take advantage of the money

Bird beak, Niu Guanchuan Xian, take advantage of it
The back of the back, I don’t want to turn around
Ritting day and night sh#t
Splashing water

Only resign from each other
Take the next day to the beach of the head of the head
See the full -load large boat and gradually get in
Obviously the sea of the sea

Parents go
Only turn around
Find more lyrics at asialyrics.com

Yi Chen Er (亦辰兒) Lyrics – 海的囝兒 (Hai De Jian Er) (1947)

Yi Chen Er (亦辰兒)

海的囝兒 (Hai De Jian Er) (1947)