海の声 森の声 Lyrics – 吉田ひろき

みなさん静かにしてください
耳をすませてききましょう
ちかごろ地球はうるさくて
本当の声がきこえません

潮騒のむこう　沖の彼方から
きこえるでしょう海の声
世界の人の　悲しみとともに
海の心も　泣いています

やさしい海を　いじめないで
きれいな海を　汚さないで
みなさん静かに　耳をすませて
みんなでききましょう　海の声を

嘆きの海の　あの声を
みなさんもう一度　耳をすませて
きいてください　森の声を
よごれた風に　よごれた雨に

疲れた森は　泣いています
やさしい木々を　傷めないで
森の静けさ　壊さないで
みなさん静かに　心をすませて

きいてください　森の声を
森の心の　あの声を
嘆きの海の　あの声を
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

海の声 森の声 Lyrics Romanized

Minasan shizukani sh#te kudasai
mimi o suma sete kikimashou
chikagoro chikyu wa urusakute
honto no koe ga kikoemasen

shiosai no mukou oki no kanata kara
kikoerudeshou umi no koe
sekai no hito no kanashimi to tomoni
umi no kokoro mo naite imasu

yasashi umi o ijimenaide
kireinaumi o yogosanai de
minasan shizuka ni mimi o suma sete
min’nade kikimashou umi no koe o

nageki no umi no ano koe o
minasan moichido mimi o suma sete
kite kudasai mori no koe o
yogoreta kaze ni yogoreta ame ni

tsukareta mori wa naite imasu
yasashi kigi o itamenai de
mori noshizukesa kowasanaide
minasan shizuka ni kokoro o suma sete

kite kudasai mori no koe o
mori no kokoro no ano koe o
nageki no umi no ano koe o
Find more lyrics at asialyrics.com

海の声 森の声 Lyrics English

Please be quiet
Let’s listen
The earth is noisy
I can’t hear the real voice

Beyond the sound of waves, from beyond the sea
You will hear the voice of the sea
With the sadness of people around the world
The heart of the sea is also crying

She doesn’t bully the gentle sea
Don’t pollute the clean sea
Everyone quietly listen
Let’s all do it, the voice of the sea

Her voice in the sea of mourning
Everyone, listen again
Please listen to the voice of the forest
In the dirty wind she in the dirty rain

Tired forest is crying
Don’t damage the gentle trees
Silent woods, don’t break
Everyone quietly let your heart go

Please listen to the voice of the forest
Her voice in the heart of the forest
Her voice in the sea of mourning
Find more lyrics at asialyrics.com

吉田ひろき Lyrics – 海の声 森の声

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

吉田ひろき

海の声 森の声