悲しい過去を 映したように
闇夜にとけてく 鈍色(にびいろ)の海よ
何も見えない 届きはしない
どんなに焦がれていても…
やるせない この想いを
おまえに嘆いて みるけど
記憶の波が 渦巻きながら
心を叩いて 砕け散る涙
叶うことない 結ばれはしない
どんなに愛していても…
刻まれた 胸の傷は
癒(いや)せるはずなど ないけど
明日(あす)も見えない 心にいつか
朝陽が昇るのならば…
叫ぶように 響く鼓動
わかっておくれよ 海よ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
パク・ジュニョン – 風の吐息
パク・ジュニョン – 街は黄昏
海に語りて Lyrics Romanized
Kanashī kako o utsushita yō ni
yamiyo ni tokete ku nibiiro (ni bīro) no umi yo
nani mo mienai todoki wa shinai
don’nani kogarete ite mo…
yarusenai kono omoi o
omae ni nageite mirukedo
kioku no nami ga uzumakinagara
kokoro o hataite kudake chiru namida
kanau koto nai musuba re wa shinai
don’nani itoshite ite mo…
kizama reta mune no kizu wa
癒 (Iya) seru hazu nado naikedo
ashita (asu) mo mienai kokoro ni itsuka
Asahi ga noboru nonaraba…
sakebu yō ni hibiku kodō
wakatte okureyo umi yo
Find more lyrics at asialyrics.com
海に語りて Lyrics English
As if reflecting the sad past
It’s a dull sea that melts in the dark night
I can’t see anything, I can’t reach it
No matter how impatient you are …
I can’t do this feeling
I’ll mourn you
While the waves of memory swirl
Tears that hit my heart and shatter
It won’t come true, it won’t be tied
No matter how much I love you …
The carved chest wound
I can’t heal it
I can’t see tomorrow (tomorrow) someday in my heart
If the morning sun rises …
A heartbeat that echoes like screaming
Please understand, the sea
Find more lyrics at asialyrics.com
パク・ジュニョン Lyrics – 海に語りて
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases