芸のためなら 女房も泣かす
それがどうした 文句があるか
雨の横丁 法善寺
浪花しぐれか 寄席囃子
今日も呼んでる 今日も呼んでる
ど阿呆春団治
(セリフ)「そりゃわいはアホや 酒もあおるし 女も泣かす
せやかせ それもこれも みんな芸のためや
今にみてみい! わいは日本一になったるんや
日本一やで わかってるやろ お浜
なんやそのしんき臭い顔は
酒や! 酒や! 酒買うてこい!」
そばに私が ついてなければ
なにも出来ない この人やから
泣きはしません つらくとも
いつか中座の華になる
惚れた男の 惚れた男の
でっかい夢がある
(セリフ)「好きおうて一緒になった仲やない
あなた遊びなはれ 酒も飲みなはれ
あんたが日本一の落語家(はなしか)になるためやったら
うちはどんな苦労にも耐えてみせます」
凍りつくよな 浮世の裏で
耐えて花咲く 夫婦花
これが俺らの 恋女房
あなたわたしの 生き甲斐と
笑うふたりに 笑うふたりに
浪花の春がくる
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
vividboooy – starlights
ユリイ・カノン – わたしいまめまいしたわ
浪花恋しぐれ Lyrics Romanized
Gei no tamenara nyōbō mo nakasu
sore ga dō shita monku ga aru ka
ame no yokochō Hōzenji
Naniwa shigure ka yosebayashi
kyō mo yon deru kyō mo yon deru
doaho harudanji
(serifu) `sorya wai wa aho ya sake mo aorushi on’na mo nakasu
se yaka se sore mo kore mo min’na-gei no tame ya
imani mite Mī! Wai wa nihon’ichi ni nattaru n ya
nihon’ichi ya de wakatteruyaro o Hama
na n ya sono shinki kusai kao wa
sake ya! Sake ya! Sake kau teko i!’
Soba ni watashi ga tsuitenakereba
nani mo dekinai kono hitoyakara
naki wa shimasen tsuraku tomo
itsuka chūza no hana ni naru
horeta otoko no horeta otoko no
dekkai yume ga aru
(serifu) `suki ōte issho ni natta naka ya nai
anata asobina hare sake mo nomi na hare
anta ga nihon’ichi no rakugo-ka (hanashi ka) ni naru tame yattara
uchi wa don’na kurō ni mo taete misemasu’
kōritsuku yona ukiyo no ura de
taete hanasaku meotobana
kore ga orera no koinyōbō
anata watashi no ikigai to
warau futari ni warau futari ni
naniwa noharu ga kuru
Find more lyrics at asialyrics.com
浪花恋しぐれ Lyrics English
For the art
What is it complaining about
Ame no Yokocho Hozenji
Naniwa Shigureka
I’m calling today I’m calling today
Dohakuharu Danji
(Speech) “Sorry, stupid and drunk, women cry.
Seiyakase It’s all for art
Look now! I’m No. 1 in Japan
I know the best in Japan
What a stinky face
Sake or! Sake or! Buy sake!”
If I’m not by my side
I can’t do anything from this person
I won’t cry
Someday, it will become the flower of Nakaza
Of the man who fell in love of the man who fell in love
I have a big dream
(Serif) “I don’t like to get along with each other
You, play, drink, drink
If you try to be the best rakugo performer in Japan
We will endure any hardships.”
It’s freezing Behind the Ukiyo
A couple flowers that endure bloom
This is our love wife
You are my life
Two people laughing two people laughing
Naniwa spring comes
Find more lyrics at asialyrics.com
都はるみ・岡千秋 Lyrics – 浪花恋しぐれ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=Sj01aC5n0UU