浅い眠り Lyrics – 中島みゆき

浅い眠り 歌詞 Lyrics by 中島みゆき

忘れないと誓ったあの日の夏は遠く
寄せて返す波にも あの日の風はいない

ああ二人で点した
あの部屋のキャンドルは
光あふれる時代の中で
どこへはかなく消えていったのか

恋しさを聞かせてよ
惜しみなく聞かせてよ
他人じゃないなら なおさら なおさら

※浅い眠りにさすらいながら
街はほんとは愛を叫んでいる※

(※くり返し)

風の中にふるえて瞬く星のように
あやまちかもしれないと哀しく迷っていた

ああ二人気づかない
失ってみるまでは
誰が一番ほしい人なのか
何が一番つらいことなのか

恋しさはこわれもの
せつなさはこわれもの

他人じゃないならなおさらなおさら

(※くり返し×3)
Find more lyrics at asialyrics.com

浅い眠り Lyrics Romanized

Wasurenai to chikatta ano Ni~Tsu no natsu wa tōku
yosete kaesu nami ni mo ano Ni~Tsu no kaze wa inai

ā futari de ten shita
ano heya no kyandoru wa
hikari afureru jidai no naka de
doko e hakanaku kiete itta no ka

koishi-sa o kika sete yo
oshiminaku kika sete yo
tanin janainara naosara naosara

※ asai nemuri ni sasurainagara
-gai wa honto wa ai o sakende iru※

(※ kurikaeshi)

-fū no naka ni furuete matataku hoshi no yō ni
ayamachi kamo shirenaito kanashiku mayotte ita

ā futari kidzukanai
ushinatte miru made wa
dare ga ichiban hoshī hitona no ka
nani ga ichiban tsurai kotona no ka

koishi-sa wa koware mo no
setsuna-sa wa koware mo no

taninji ~yanainaranaosaranaosara

(※ kurikaeshi × 3)
Find more lyrics at asialyrics.com

浅い眠り Lyrics English

I promised I’ll never forget that summer
There is no wind of that day in the waves that come back

Ah
The candles in that room
In an era full of light
Where did it disappear

Let me know how much you miss
Please let me know
If you’re not someone else

*While resting lightly
The city really shouts for love*

(* Repeat)

Like a star twinkling in the wind
I was sadly wondering if it might be wrong

Oh, it’s not popular
Until I lose
Who wants the most
What is the hardest thing

Love is broken
Sadness is broken

If you’re not someone else

(*Repeat x3)
Find more lyrics at asialyrics.com

中島みゆき Lyrics – 浅い眠り

中島みゆき

浅い眠り