流星群 Lyrics – 鬼束ちひろ

流星群 歌詞 Lyrics by 鬼束ちひろ

言葉にならない夜は 貴方が上手に伝えて
絡み付いた 生温(なまぬる)いだけの蔦(つた)を
幻想(まぼろし)だと伝えて

心を与えて 貴方の手作りでいい
泣く場所が在るのなら 星など見えなくていい

呼ぶ声はいつだって 悲しみに変わるだけ
こんなにも醜い私を こんなにも証明するだけ
でも必要として

貴方が触れない私なら 無いのと同じだから

曖昧なだけの日々も 何処まで私を孤独(ひとり)に
褪せる時は これ以上望むものなど 無い位に繋(つな)いで

想いを称(たた)えて 微かな振動でさえ
私には目の前で 溢れるものへと響く

奇跡など一瞬で この肌を見捨てるだけ
こんなにも無力な私を こんなにも覚えて行くだけ
でも必要として

貴方に触れない私なら 無いのと同じだから

数えきれない意味を遮(さえぎ)っているけれど
美しいかどうかも分からない この場所で 今でも

呼ぶ声はいつだって 悲しみに変わるだけ
こんなにも醜い私を こんなにも証明するだけ
でも必要として

貴方が触れない私なら 無いのと同じだから
Find more lyrics at asialyrics.com

流星群 Lyrics Romanized

Kotoba ni naranai yoru wa anata ga jōzu ni tsutaete
karamitsuita namanu (namanuru) i dake no tsuta (Tsuta) o
gensō (ma boroshi)da to tsutaete

kokoro o ataete anata no tedzukuride ī
naku basho ga aru nonara hoshi nado mienakute ī

yobu koe wa itsu datte kanashimi ni kawaru dake
kon’nanimo minikui watashi o kon’nanimo shōmei suru dake
demo hitsuyō to sh#te

anata ga furenai watashinara nai no to onajidakara

aimaina dake no hibi mo doko made watashi o kodoku (hitori) ni
aseru toki wa kore ijō nozomu mono nado nai i ni tsunagi (tsu na) i de

omoi o shō (tata) ete kasukana shindōde sae
watashiniha menomaede afureru mono e to hibiku

kiseki nado isshun de kono hada o misuteru dake
kon’nanimo muryokuna watashi o kon’nanimo oboete iku dake
demo hitsuyō to sh#te

anata ni furenai watashinara nai no to onajidakara

kazoe kirenai imi o saegi (saegi) tte irukeredo
utsukushī ka dō ka mo wakaranai kono basho de ima demo

yobu koe wa itsu datte kanashimi ni kawaru dake
kon’nanimo minikui watashi o kon’nanimo shōmei suru dake
demo hitsuyō to sh#te

anata ga furenai watashinara nai no to onajidakara
Find more lyrics at asialyrics.com

流星群 Lyrics English

On nights when you can’t speak words
The entwined vine that is only entwined
Tell me it’s an illusion

Give your heart your handmade
If there is a place to cry, you don’t have to see the stars

The calling voice always turns into sadness
I’m just so ugly
But in need

I’m the one you don’t touch

How ambiguous the days are to make me lonely
When it fades, connect it to a place where there is nothing more you want.

Even the slightest vibrations in honor of feelings
It echoes to me in front of me

Just abandon this skin in a moment like a miracle
I’m so helpless I just remember
But in need

Because I don’t touch you

Although it interrupts countless meanings
I don’t even know if it’s beautiful

The calling voice always turns into sadness
I’m just so ugly
But in need

I’m the one you don’t touch
Find more lyrics at asialyrics.com

鬼束ちひろ Lyrics – 流星群

https://www.youtube.com/watch?v=306K7pDP9Hg

鬼束ちひろ

流星群