洗濯物たち Lyrics – AKB48(team K)

洗濯物たち 歌詞 Lyrics by AKB48(team K)

日向の庭先
ピンと張ったそのロープに
色とりどりの
濡れた洗濯物

きれいに並べながら干した
春めいた風が
ゆっくりと 今 吹き抜けて
小さな国の

旗を揺らしてる
休日の過ごし方
両手 伸ばして
腰を伸ばして

縮んだ自分
元に戻そう
白いシーツのように
ここで 一息をついて

肩の力を抜けば
明日までには
私も まっさら
この洗濯機を

何度 回せば終わるかな?
一週間に
貯めたいろんなこと
ポンと放り込んで待つよ

昔の童謡
何となく 口ずさみながら
少し汚れた
シャツや靴下を

洗ったら気も晴れる
パンパンと叩いて
慣れたこの手で
心のしわを

すべて伸ばそう
白いシーツのように
だらり そこに身をまかせ
そのうちすべて乾くまで

一晩 寝れば
私も まっさら
白いシーツのように
ここで 一息をついて

肩の力を抜けば
明日までには
私も まっさら
Find more lyrics at asialyrics.com

洗濯物たち Lyrics Romanized

Hinata no niwasaki
pin to hatta sono ropu ni
irotoridorino
nureta sentakubutsu

kirei ni narabenagara hoshita
harumeita kaze ga
yukkuri to ima f#kinukete
chisana kuni no

hata o yurashi teru
kyujitsu no sugoshikata
ryote nobashite
koshi o nobashite

chidjinda jibun
-moto ni modosou
shiroi shitsu no yo ni
koko de hitoiki o tsuite

kata no chikara o nukeba
ashita made ni wa
watashi mo massara
kono sentakuki o

nando mawaseba owaru ka na?
Isshukan ni
tameta iron’na koto
pon to horikonde matsu yo

mukashi no doyo
nantonaku kuchizusaminagara
sukoshi kegareta
shatsu ya kutsushita o

arattara ki mo hareru
panpan to hataite
nare tako no te de
kokoro no shiwa o

subete nobasou
shiroi shitsu no yo ni
darari soko ni mi o makase
sonochi subete kawaku made

hitoban nereba
watashi mo massara
shiroi shitsu no yo ni
koko de hitoiki o tsuite

kata no chikara o nukeba
ashita made ni wa
watashi mo massara
Find more lyrics at asialyrics.com

洗濯物たち Lyrics English

Hinata’s garden
On that taut rope
Multicolored
Wet laundry

Dried while arranging neatly
The spring breeze
Slowly blow through now
Of a small country

Waving the flag
how to spend the holidays
Stretch out both hands
Stretch your hips

Shrinking myself
Let’s get it back
Like white sheets
Take a break here

If you relax your shoulders
By tomorrow
I also she is fresh
This washing machine

How many times should I turn it to finish?
In a week
Various things you want to save
I’ll throw it in and wait

Old nursery rhymes
Somehow humming
A little dirty
Shirts and socks

I feel better after washing
Hit with a bang
With this familiar hand
Wrinkles in the heart

Let’s stretch everything
Like white sheets
Leave yourself there
Until all of them are dry

If you sleep overnight
I also she is fresh
Like white sheets
Take a break here

If you relax your shoulders
By tomorrow
I also she is fresh
Find more lyrics at asialyrics.com

AKB48(team K) Lyrics – 洗濯物たち

AKB48(team K)

洗濯物たち