泣くな向日葵 Lyrics – 玉井詩織

泣くな向日葵 歌詞 Lyrics by 玉井詩織

言い足んない　事足んない
たぶん、たぶんって　今日も
不確かな日々に　光を探してる
たまにちょっと　萎れそうな

自分の弱さすら
可愛がれる　わたしでいたいんだ
前を向く強さも
一歩踏み出す　勇気も

君がいるから
晴れ渡る空に　咲けるよ
ひとりで泣くな、泣くな向日葵
「叶わない夢」なんて　言わせない

ちゃんとこの手を掴んでね
太陽みたいに　笑うから
笑い返して
みんみんと蝉の音が　夏をかき立てる

麦わらの少女が　遠くから見つめてる
どうなりたい？どこへ行きたい？
心に尋ねた
ねぇ、まだ、わがままな　わたしでいい？

急な夕立ちでも
恵みに変えてみせよう
きらめきはいつも
自分の中に　ほら　溢れる

仰いで咲くは、咲くは向日葵
青空に憧れ　背を伸ばす
ちゃんと見ててね　大丈夫
過去も涙も　抱きしめて

輝くよ　明日へ
それが　それが　大人だと思うようにしてたけど
わたしはわたし　この根は枯らさない
ひとりで泣くな、泣くな向日葵

本当の優しさを　知ってる
ちゃんとこの手を掴んでね
太陽みたいに　笑うから
笑い返して

輝くよ　明日へ
Find more lyrics at asialyrics.com

泣くな向日葵 Lyrics Romanized

Ii tan’nai koto tan’nai
tabun, tabun tte kyo mo
futashikana hibi ni hikari o sagashi teru
tamani chotto shiore-sona

jibun no yowa-sa sura
kawaigareru watashi de itai nda
mae o muku tsuyo-sa mo
ippo fumidasu yuki mo

kimigairukara
harewataru sora ni sakeru yo
hitori de nakuna, nakuna himawari
`kanawanai yume’ nante iwa senai

-chan toko no te o tsukande ne
taiyo mitai ni waraukara
waraikaeshite
min min to semi no oto ga natsu o kakitateru

mugiwara no shojo ga toku kara mitsume teru
do naritai? Doko e ikitai?
Kokoro ni tazuneta
ne, mada, wagamamana watashide i?

Kyuna yudachi demo
megumi ni kaete miseyou
kirameki wa itsumo
jibun no naka ni hora afureru

aoide saku wa, saku wa himawari
aozora ni akogare se o nobasu
chanto mi tete ne daijobu
kako mo namida mo dakishimete

kagayaku yo ashita e
sore ga sore ga otonada to omou yo ni shi tetakedo
watashi wa watashi kono ne wa karasanai
hitori de nakuna, nakuna himawari

honto no yasashi-sa o shitteru
-chan toko no te o tsukande ne
taiyo mitai ni waraukara
waraikaeshite

kagayaku yo ashita e
Find more lyrics at asialyrics.com

泣くな向日葵 Lyrics English

I can’t say enough
Maybe probably today
I’m looking for light in uncertain days
Sometimes it looks a little withered

Even my weakness
I want to be cute
The strength facing forward
The courage to take a step

because you are here
You can bloom in the sunny sky
Don’t cry alone, don’t cry
I don’t let me say “dreams that won’t come true”

Grab this hand properly
I laugh like the sun
Laugh back
The sound of Minmin and the cicada stirs the summer

Strawy girl is staring from afar
What do you want to do? Where do you want to go?
I asked my heart
Hey, is it still selfish?

Even in a sudden shower
Let’s turn it into a grace
Glittering is always
Slowly overflowed in myself

When blooming, blooming is a sunflower
Longing for the blue sky and stretching back
Look at it properly
Hold both the past and tears

It shines to tomorrow
I tried to think that it was an adult
I will not wither this root
Don’t cry alone, don’t cry

I know the real kindness
Grab this hand properly
I laugh like the sun
Laugh back

It shines to tomorrow
Find more lyrics at asialyrics.com

玉井詩織 Lyrics – 泣くな向日葵

玉井詩織

泣くな向日葵