思い描く理想が 閉じ込められたショーケース
飾られた現実 妙に綺麗だなぁ
答えを探し求めて掴んだ生命線 途切れそうな想いまた結んで
ガラス越しにゆがんだ 自分なんてもういらない
何度も手を伸ばしても 届かない星を見上げるような自分でも
捨てんなよ 日々を捨てんなよ その証は消えないから
塞いだ現実のその先へ
I have a view that I want to grasp
君の心まで 一つ二つ繋ぐ表情のアーチ
何度も手を翳しても 届かない星は僕らに囁くんだよ
捨てんなよ 日々を捨てんなよ その証は消えないから
倒れる度に振り向いてもいいさ その足跡が君を描く
「歩けないんだよ もう立てないよ」
嘲笑いたくなるようなもろい自分でも
愛せよ 君を愛せよ 代わりはどこにもいないから
何度も手を伸ばしても 届かない星を見上げるような自分でも
捨てんなよ 日々を捨てんなよ その光は消えないまま
待っているんだ 君の声を
塞いだ現実のその未来へ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
LOCAL CONNECT – piece
LOCAL CONNECT – おやすみ
泣いてよ Lyrics Romanized
Omoiegaku riso ga tojikome rareta shokesu
kazara reta genjitsu myoni kireida na
kotae o sagashimotomete tsukanda seimei-sen togire-sona omoi mata musunde
garasu-goshi ni yuganda jibun nante mo iranai
nando mo te o nobashite mo todokanai hoshi o miageru yona jibun demo
suten na yo hibi o suten na yo sono akashi wa kienaikara
fusaida genjitsu no sonosakihe
I have a byu zatto I u~on to grasp
kimi no kokoro made hitotsu futatsu tsunagu hyojo no achi
nando mo te o kazashite mo todokanai hoshi wa bokura ni sasayaku nda yo
suten na yo hibi o suten na yo sono akashi wa kienaikara
taoreru tabi ni furimuite mo i sa sono ashiato ga kimi o kaku
`arukenai nda yo mo tatenai yo’
azawaraitaku naru yona moroi jibun demo
aiseyo kimi o aiseyo kawari wa dokoni mo inaikara
nando mo te o nobashite mo todokanai hoshi o miageru yona jibun demo
suten na yo hibi o suten na yo sono hikari wa kienai mama
matte iru nda kiminokoe o
fusaida genjitsu no sono mirai e
Find more lyrics at asialyrics.com
泣いてよ Lyrics English
A showcase in which the ideals you envision are trapped
The decorated reality is strangely beautiful.
The lifeline that I grabbed in search of the answer.
Distorted through the glass I don’t need myself anymore
Even if you reach out many times and look up at a star that you can’t reach
Don’t throw it away, don’t throw it away, because the proof won’t disappear
Beyond the closed reality
I have a view that I want to grasp
An arch with an expression that connects one or two to your heart
Even if you hold your hand many times, the stars that you can’t reach whisper to us.
Don’t throw it away, don’t throw it away, because the proof won’t disappear
You can turn around every time you fall down. The footprints draw you.
“I can’t walk, I can’t stand anymore.”
Even a fragile self that makes you want to ridicule
Love you, love you, because there is no substitute
Even if you reach out many times and look up at a star that you can’t reach
Don’t throw it away Don’t throw away your days The light doesn’t go out
I’m waiting for your voice
To the future of the closed reality
Find more lyrics at asialyrics.com
LOCAL CONNECT Lyrics – 泣いてよ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases