I am incapable of conceiving infinity
我没办法想象无限
and yet I do not accept finity
但我也不接受有限
I want this adventure that is the context of
我希望这场以我人生为背景的冒险
My life to go on without end
能够永无止境的进行下去
我想从生活中得到一切
I want everything from life
我想所有愿望全部实现
I yearn for the fulfillment of all my desires
我想成为女人 也想成为男人
I want to be a woman and to be a man
我想有很多朋友 也想有孤独陪我
to have many friends and to have loneliness
我想多工作写书 也想旅行享受自由歇宿
to work much and write good books, to travel and enjoy myself
我想自私 也想无私
to be selfish and to be unselfish
我想要得到想要的所有
get all which I want
我想要好运气都跟我走
I wish for good fortune to accompany me
我就是风景和目光
I am too intelligent, too demanding, and too resourceful for anyone to be able to take charge of me entirely.
我只通过自己存在
No one knows me or loves me completely
也只为自己而存在
I have only myself
不想要的全留在门外
Leave the unwanted outside
我绝不让我的生命屈从于他人意志
Je ne veux pas que la vie se mette à avoir d’autres volontés que les miennes
I was made for another planet
我是为另一个星球而生的
I was made for another planet
我是为另一个星球而生的
I mistook the way
我走错了路
But i gonna find it and take
但我会找到它的
I gonna find it and take
我会找到它的
我一边幻想自己能生出
While I fantasized wings unfurling from my being
无遮无拦的翅膀
unobstructed and unbound
一边又强烈地预感
I feared that my life might
这一生是一事无成的幻想
unfold into an oeuvre of unfulfilled endeavors
厌倦了贞洁又郁闷的沉着
Je suis lasse des jours chastes et moroses
又没勇气去过堕落的生活
et je n’ai pas le courage de mener une vie de débauche
我的翅膀被折断溃疡
her wings are cut and
然后被指责不会飞翔
then she is blamed for not knowing how to fly
我和所有人一样
like everyone else
一半是受害者一半是同谋
half victim, half accomplice
所有的成功都隐藏着投降
Every success conceals a capitulation.
What we gonna deal with it
What we gonna deal with it
我绝不让我的生命屈从于他人意志
Je ne veux pas que la vie se mette à avoir d’autres volontés que les miennes
I was made for another planet
我是为另一个星球而生的
I mistook the way
我走错了路
我绝不让我的生命屈从于他人意志
Je ne veux pas que la vie se mette à avoir d’autres volontés que les miennes
I was made for another planet
我是为另一个星球而生的
I mistook the way
我走错了路
But i gonna find it and take
但我会找到它的
I gonna find it and take
我会找到它的
I gonna find it and take
我会找到它的
失败不过是一次没成功
Failure is but a lack of success
它不会阻挡你前进腾冲
it will not stop you from moving forward
只要你活的足够长寿
If you live long enough
胜利都会变成失败的
You’ll see that every victory turns into a defeat
人的心跳会停止的
The heartbeat of a human will cease
人都是要死的
Tous les hommes sont mortels
人都是要死的\: ̄︶ ̄:/
Tous les hommes sont mortels\: ̄︶ ̄:/
Act now withou delay
去行动 不要拖延
Act now withou delay
去行动 不要拖延
Act now withou delay
去行动 不要拖延
Act now withou delay
去行动 不要拖延
Act now withou delay
去行动 不要拖延
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
波伏瓦 (Bo Fu Wa) (Beauvoir)-(I was made for another planet) Lyrics Pinyin
I am incapable of conceiving infinity
wo mei banfa xiangxiang wuxian
and yet I do not accept finity
dan wo ye bu jieshou youxian
I want this adventure that is the context of
wo xiwang zhe chang yi wo rensheng wei beijing de maoxian
My life to go on without end
nenggou yong wu zhijing de jinxing xiaqu
wo xiang cong shenghuo zhong dedao yiqie
I want everything from life
wo xiang suoyou yuanwang quanbu shixian
I yearn for the fulfillment of all my desires
wo xiang chengwei nuren ye xiang chengwei nanren
I want to be a woman and to be a man
wo xiang you henduo pengyou ye xiang you gudu pei wo
to have many friends and to have loneliness
wo xiang duo gongzuo xie shu ye xiang luxing xiangshou ziyou xiesu
to work much and write good books, to travel and enjoy myself
wo xiang zisi ye xiang wusi
to be selfish and to be unselfish
wo xiang yao dedao xiang yao de suoyou
get all which I want
wo xiang yaohao yunqi dou gen wo zou
I wish for good fortune to accompany me
wo jiushi fengjing he muguang
I am too intelligent, too demanding, and too resourceful for anyone to be able to take charge of me entirely.
Wo zhi tongguo ziji cunzai
No one knows me or loves me completely
ye zhi wei ziji er cunzai
I have only myself
buxiang yao de quan liu zai men wai
Leave the unwanted outside
wo jue bu rang wo de shengming qucong yu taren yizhi
Je ne veux pas que la vie se mette a avoir d’autres volontes que les miennes
I was made for another planet
wo shi wei ling yige xingqiu er sheng de
I was made for another planet
wo shi wei ling yige xingqiu er sheng de
I mistook the way
wo zou cuole lu
But i gonna find it and take
dan wo hui zhaodao ta de
I gonna find it and take
wo hui zhaodao ta de
wo yibian huanxiang ziji neng shengchu
While I fantasized wings unfurling from my being
wu zhe wu lan de chibang
unobstructed and unbound
yibian you qianglie de yugan
I feared that my life might
zhe yisheng shi yishiwucheng de huanxiang
unfold into an oeuvre of unfulfilled endeavors
yanjuanle zhenjie you yumen de chenzhuo
Je suis lasse des jours chastes et moroses
you mei yongqi quguo duoluo de shenghuo
et je n’ai pas le courage de mener une vie de debauche
wo de chibang bei zheduan kuiyang
her wings are cut and
ranhou pi zhize bu hui feixiang
then she is blamed for not knowing how to fly
wo he suoyou ren yiyang
like everyone else
yiban shi shouhai zhe yiban shi tongmou
half victim, half accomplice
suoyou de chenggong dou yincangzhe touxiang
Every success conceals a capitulation.
What we gonna deal with it
What we gonna deal with it
wo jue bu rang wo de shengming qucong yu taren yizhi
Je ne veux pas que la vie se mette a avoir d’autres volontes que les miennes
I was made for another planet
wo shi wei ling yige xingqiu er sheng de
I mistook the way
wo zou cuole lu
wo jue bu rang wo de shengming qucong yu taren yizhi
Je ne veux pas que la vie se mette a avoir d’autres volontes que les miennes
I was made for another planet
wo shi wei ling yige xingqiu er sheng de
I mistook the way
wo zou cuole lu
But i gonna find it and take
dan wo hui zhaodao ta de
I gonna find it and take
wo hui zhaodao ta de
I gonna find it and take
wo hui zhaodao ta de
shibai buguo shi yici mo chenggong
Failure is but a lack of success
ta bu hui zudang ni qianjin tengchong
it will not stop you from moving forward
zhiyao ni huo de zugou changshou
If you live long enough
shengli duhui bian cheng shibai de
You’ll see that every victory turns into a defeat
ren de xintiao hui tingzhi de
The heartbeat of a human will cease
ren dou shi yaosi de
Tous les hommes sont mortels
ren dou shi yaosi de\:¯︶¯:/
Tous les hommes sont mortels\:¯︶¯:/
Act now withou delay
qu xingdong buyao tuoyan
Act now withou delay
qu xingdong buyao tuoyan
Act now withou delay
qu xingdong buyao tuoyan
Act now withou delay
qu xingdong buyao tuoyan
Act now withou delay
qu xingdong buyao tuoyan
Find more lyrics at asialyrics.com
波伏瓦 (Bo Fu Wa) (Beauvoir)-(I was made for another planet) Lyrics English
I am incapable of contenting infinity
I can’t imagine unlimited
And YET I do not accept finity
But I don’t accept limited either
I want this adventure that is the context of
I hope this adventure with my life as the background
My Life to go on withthout end
Can continue to go on
I want to get everything from life
I want everything from life
I think all wishes are fulfilled
I Yearn for the Fulfillment of All My Desires
I want to be a woman and want to be a man
I want to be a woman and to be a man
I think there are many friends who want to have loneliness to accompany me
to have many friends and to have loneeliness
I want to work more about writing books and want to travel and enjoy free stay
To work much and write good
I want to be selfish and selfless
To be selfish and to be unselfish
I want to get everything I want
get all white i want
I want good luck and go with me
I was for good formure to accoming me
I am the scenery and eyes
I am too intelligent, too demanding, and tooceful for anyone to be able to make charge of me entirely.
I only exist through myself
No One Knows Me or Loves Me Completely
Also exist for yourself
I have only myself
All you want to stay outside the door
Leave the unwant outSide
I will never let my life go to the will of others
Je Ne Veux Pas Que la vie semete à avoir d’Uutres Volontés que les miennes
I was made for another planet
I was born for another planet
I was made for another planet
I was born for another planet
I Mistook The Way
I go wrong
But I gonna find it and take
But I will find it
I gonna find it and take
I will find it
I imagine that I can give birth
While I Fantasize Wings Unfurling from My Being
Uncover wings
UnobStructiond and Unbound
Strongly premonition
I feeld that my life might
This life is a fantasy of nothing
Unfold Into An Oeuvre of Unfulfilled Endeavors
Tired of chastity and depressed calm
Je Suis Lasse Des Jours Chases ET Moroses
I have no courage to go to the falling life
ET JE N’AI PAS Le Courage de MENER UNE VIE VIE de Débauche
My wings are broken and ulcers
Her Wings are cut and
Then be accused of not flying
then she is blamed for not know how to go fly
I am the same as everyone
like everyne else
Half of the victims and half are the same conspiracy
Half Victim, Half Accomplice
All success hides surrender
Every Success Concept a Capitulation.
What we gonna deal with it
What we gonna deal with it
I will never let my life go to the will of others
Je Ne Veux Pas Que la vie semete à avoir d’Uutres Volontés que les miennes
I was made for another planet
I was born for another planet
I Mistook The Way
I go wrong
I will never let my life go to the will of others
Je Ne Veux Pas Que la vie semete à avoir d’Uutres Volontés que les miennes
I was made for another planet
I was born for another planet
I Mistook The Way
I go wrong
But I gonna find it and take
But I will find it
I gonna find it and take
I will find it
I gonna find it and take
I will find it
Failure is just unsuccessful
Failure is but a lacker
It will not stop you from moving forward Tengchong
It will not start you from moving forward
As long as you live enough longevity
If you live long enough
Victory will become failed
You’ll see that everything victy turns into a deferat
Human heartbeat will stop
The heartbeat of a Human Will Cease
Everyone is going to die
Tous Les Hommes SONT MORTELS
Everyone is going to die: 死: /
Tous Les Hommes SONT MORTELS\:  ̄︶ ̄: /
Act now withou delay
Do not delay in action
Act now withou delay
Do not delay in action
Act now withou delay
Do not delay in action
Act now withou delay
Do not delay in action
Act now withou delay
Do not delay in action
Find more lyrics at asialyrics.com
Fatdogboom Lyrics – 波伏瓦 (Bo Fu Wa) (Beauvoir)-(I was made for another planet)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases