水路 Lyrics – Koshi Inaba

水路 歌詞 Lyrics by Koshi Inaba

Long time ago
この小径沿いに
水の流れがあったという
緑溢れ木陰は黒い宇宙

ポケットの中手をつないだ
一時の安らぎに身を任せて
どこまでも溺れてしまえば
流れるこの時がもう二度と

戻ってこないなんて
思わないだろう
一寸先の光
それもすぐ思い出になる

過去を変えたいなら今を重ねるしかない
Long time ago
この先のどこか
命を捨てた人がいたという

自分の中潜む獣に
飲み込まれてしまうのか
掴みきれぬ不安に身をこわばらせ
目を閉じて耳を塞げば

流れるこの時を綺麗なままで
止めてしまえるなんて
哀しい勘違い
見知らぬ世界へ

放り出されてみればいい
明日を手繰り寄せる今を始めるしかない
流れるこの時が見えなくなって
消えてしまっても

誰にも奪えない
見知らぬ世界へ
放り出されてみればいい
明日を手繰り寄せる今を始めるしかない
Find more lyrics at asialyrics.com

水路 Lyrics Romanized

Rongu time ago
kono shokei-zoi ni
mizu no nagare ga atta to iu
midori afure kokage wa kuroi uchu

poketto no nakate o tsunaida
ichiji no yasuragi ni mi o makasete
doko made mo oborete shimaeba
nagareru kono toki ga monidoto

modottekonai nante
omowanaidarou
itsusunsaki no hikari
sore mo sugu omoide ni naru

kako o kaetainara ima o kasaneru shika nai
rongu time ago
konosaki no doko ka
inochi o suteta hito ga ita to iu

jibun no naka hisomu kemono ni
nomikoma rete shimau no ka
tsukami kirenu fuan ni mi o kowabara se
mewotojite mimi o fusageba

nagareru kono toki o kireina mama de
tomete shimaeru nante
kanashi kanchigai
mishiranu sekai e

horidasa rete mireba i
ashita o taguri yoseru ima o hajimeru shika nai
nagareru kono toki ga mienaku natte
kiete shimatte mo

darenimo ubaenai
mishiranu sekai e
horidasa rete mireba i
ashita o taguri yoseru ima o hajimeru shika nai
Find more lyrics at asialyrics.com

水路 Lyrics English

Long time ago
Along this small path
There was a stream of water
The shade of trees overflowing with green is a black universe

I held my hands in my pocket
Leave yourself to a moment of peace
If you drown forever
This time that flows will never happen again

I can’t come back
Wouldn’t think
A little ahead of the light
It will be a memory soon

If you want to change the past, you have to repeat the present
Long time ago
Somewhere in the future
Some people gave up their lives

To the beast lurking in me
Will he be swallowed
Stiffen yourself with anxiety that you can’t grasp
If you close his eyes and close his ears

Keep this time flowing beautiful
I can’t stop
Sad misunderstanding
To a strange world

Just try to be thrown out
There is no choice but to start now to bring tomorrow
I can’t see this flowing time
Even if it disappears

I can’t take it to anyone
To a strange world
Just try to be thrown out
There is no choice but to start now to bring tomorrow
Find more lyrics at asialyrics.com

Koshi Inaba Lyrics – 水路

Koshi Inaba

水路