お酒をつぐ手に 手をかさね
肩をやさしく 抱きよせる
だめよいけない いけないわ
嘘と涙の水無し川を
流されつづけた わたし女です
一つや二つの 火傷(きず)じゃない
甘い言葉に 泣かされて
だめよいけない いけないわ
あなた思ってくれてるような
きれいな女じゃ わたしないのです
手料理つくって 帰り待つ
そんな暮らしが 夢でした
だめよいけない いけないわ
誰(だあれ)を怨めばいいのでしょうか
今夜もお酒で わたし泣いてます
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
藤野とし恵 – 露地裏しぐれ
藤野とし恵 – 失恋(こい)に乾杯!
水無し川 Lyrics Romanized
O sake o tsugu te ni te o kasane
kata o yasashiku daki yoseru
dame yo ikenai ikenai wa
uso to namida no mizu-nashi kawa o
nagasa re tsudzuketa watashi on’nadesu
hitotsu ya futatsu no yakedo (kizu) janai
amai kotoba ni nakasa rete
dame yo ikenai ikenai wa
anata omotte kure teru yona
kireina on’na ja watashi nai nodesu
teryori tsukutte kaeri matsu
son’na kurashi ga yumedeshita
dame yo ikenai ikenai wa
dare (daare) o urameba i nodeshou ka
kon’ya mo o sake de watashi naitemasu
Find more lyrics at asialyrics.com
水無し川 Lyrics English
Hold your hand over the liquor
Gently hug your shoulders
I can’t do it
The waterless river of lies and tears
I’m a woman who kept being swept away
Not one or two burns
I was made to cry by sweet words
I can’t do it
Like you think
I’m not a pretty woman
Make homemade dishes and wait for your return
Such a life was a dream
I can’t do it
Who (that) should I grudge?
I’m crying with alcohol tonight
Find more lyrics at asialyrics.com
藤野とし恵 Lyrics – 水無し川
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases