母の歌 Lyrics – 沢井明

母の歌 歌詞 Lyrics by 沢井明

母の声が　声が聞こえる
僕の名前　呼ぶ声が
こんな秋の　日暮れ時には
あなたを思い出す

貧しかったあの日
子供の為だけに
日がな一日　働いていた
身を削り

笑いながら　いつも心配ないと
それがあなたの　口ぐせでした
だけど一度聞いた　泣いてる声を
肩寄せて眠ってた　布団の中で

ひと間だけの　狭いアパート
そんな暮らし　恨んでた
やっと分かる　母の苦労が
あなたの歳になり

一度聞きたかった
あなたの抱(いだ)いた夢
女を捨てて　生き抜いた母
いつの日も

もしも　もしも　次に生まれるならば
それがもしも　叶うならば
せめてせめて楽を　させてあげたい
もう一度あなたの　子供になって

笑いながら　いつも心配ないと
それがあなたの　口ぐせでした
だけど一度聞いた　泣いてる声を
肩寄せて眠ってた　布団の中で
Find more lyrics at asialyrics.com

母の歌 Lyrics Romanized

Haha no koe ga koe ga kikoeru
boku no namae yobu koe ga
kon’na aki no higure tokiniha
anata o omoidasu

mazushikatta ano Ni~Tsu
kodomo no tame dake ni
higanaichinichi hataraite ita
mi o kezuri

warainagara itsumo shinpai nai to
sore ga anata no kuchigusedeshita
dakedo ichido kiita nai teru koe o
kata yosete nemutteta futon no naka de

hito-kan dake no semai apato
son’na kurashi uran deta
yatto wakaru haha no kuro ga
anata no toshi ni nari

ichido kikitakatta
anata no 抱 (Ida) ita yume
on’na o sutete ikinuita haha
itsu no hi mo

moshimo moshimo tsugini umarerunaraba
sore ga moshimo kanaunaraba
semete semete raku o sa sete agetai
moichido anata no kodomo ni natte

warainagara itsumo shinpai nai to
sore ga anata no kuchigusedeshita
dakedo ichido kiita nai teru koe o
kata yosete nemutteta futon no naka de
Find more lyrics at asialyrics.com

母の歌 Lyrics English

I can hear my mother’s voice
The voice calling my name
At nightfall like this in autumn
Remember you

That day when I was poor
Just for kids
I was working all day long
Shave

She always has to worry while laughing
That was your mouth
But once I heard the crying voice
I slept on my shoulders in the futon

A small apartment for only one hour
I had a grudge against such a life
I finally understand my mother’s hardships
Become your age

I wanted to hear it once
Your dream
A mother who abandoned a woman and survived
At any time of day

She if she is born next
If that comes true
At least she wants to make her comfortable
Become your child again

While laughing, always have to worry
That was your mouth
But once I heard the crying voice
I slept on my shoulders in the futon
Find more lyrics at asialyrics.com

沢井明 Lyrics – 母の歌

沢井明

母の歌