残映 Lyrics – Plastic Tree

残映 歌詞 Lyrics by Plastic Tree

遠い昨日翳めては
違う未来映してた
戻れなくなる鏡越しの日々
長い夜佇んで

淡い星見上げてた
塞げないまま　ここ　恋の罅
ありふれた言葉なら
伝えられたのかな

見えなくて　触れなくて
離れてく距離だけ
渇いたいろ　映る君が囁いて
忘れかけた景色　ひとりきり

欠けたままの想いを僕は抱えて
剥がれおちる夢は途切れ　モノクロの日
深い空ただ澄んで
憂う君曇らせた

聞こえないのは鏡越しの声
人混みに紛れてく
背中合わせの傘
横顔も　指先も

すれ違う影だけ
重ねたいろ　滲む雨は止まないで
溢れかけた涙　ひとしずく
冷めたままの音色　窓を叩いて

浮かびあがる君を消した　連れ去るように
渇いたいろ　映す君の面影
忘れかける　ひとつ　ひとつずつ
欠けたままの未来を僕は抱えて

鏡越しのこころ　遠く　モノクロの日
Find more lyrics at asialyrics.com

残映 Lyrics Romanized

Toi kino kage-mete wa
chigau mirai utsushi teta
modorenaku naru kagami-goshi no hi 々
Nagaiyo tatazunde

awai hoshi miage teta
fusagenai mama koko koi no hibi
arifureta kotobanara
tsutae rareta no ka na

mienakute furenakute
hanarete ku kyori dake
kawaita iro utsuru kimi ga sasayaite
wasurekaketa keshiki hitori kiri

kaketa mama no omoi o boku wa kakaete
hagare ochiru yume wa togire monokuro no hi
f#kai sora tada sunde
ureu kimi kumoraseta

kikoenai no wa kagami-goshi no koe
hitogomi ni magirete ku
senakaawase no kasa
yokogao mo yubisaki mo

surechigau kage dake
kasaneta iro nijimu ame wa yamanaide
afure kaketa namida hito shizuku
sameta mama no neiro mado o hataite

ukabi agaru kimi o keshita tsuresaru yo ni
kawaita iro utsusu kimi no omokage
wasurekakeru hitotsu hitotsu zutsu
kaketa mama no mirai o boku wa kakaete

-kyo-goshi no kokoro toku monokuro no hi
Find more lyrics at asialyrics.com

残映 Lyrics English

It ’s far yesterday
It was a different future
Days through the mirror that can’t go back
Standing for a long night

I was looking up at a pale star
Without closing it, here is the love
If it’s a common word
I wonder if it was told

I can’t see it, I can’t touch it
Only the distance away
I’m thirsty, you whisper
Forgotten scenery alone

I have a feeling that remains lacking
The dream that falls off is interrupted. Monochrome day
Deep sky just clear
I’m sorrowful

What I can’t hear is the voice through the mirror
Get lost in the crowd
Back-to-back umbrella
Profile and fingertips

Only the shadows that pass each other
I want to pile up, don’t stop the bleeding rain
Overflowing tears
Tone that remains cold Hit the window

I erased you who emerged, like taking you away
The image of you reflected in thirst
Forget about one by one
I have a future that remains lacking

The heart through the mirror, far away, monochrome day
Find more lyrics at asialyrics.com

Plastic Tree Lyrics – 残映

Plastic Tree

残映