桜花の如く Lyrics – mao

桜花の如く 歌詞 Lyrics by mao

吹き荒れる　一陣の風に
こみあげる　熱い気持ち
見つめあう瞳の奥　覚悟を宿して
緋色に染まる大地で

信じるがまま　心を解き放す
時代(とき)をたゆたう　業火の華よ
その生命(いのち)果てるまで　信念(おもい)を燃やせ
たとえこの世界が　切なくとも

かまわない　どこまでも　あなたと共に
乱れ咲く　桜花の如く
眠らずに見る夢の果てで
頬伝う　熱き滴

銀色の刃(やいば)濡らす　深紅の感情
五感を研ぎ澄ませたら
無常をたたう　闇空を斬り裂く
しなやかに舞う　業火の華は

美しく残酷な　祈りを乗せて
たとえこの身体が　消えようとも
ほとばしる情熱は　決して消えない
凛然と煌めき　天(そら)へ…

時代(とき)をたゆたう　業火の華よ
その生命(いのち)果てるまで　信念(おもい)を燃やせ
たとえこの世界が　切なくとも
いつまでも　どこまでも　あなたの愛で

咲き誇る　桜花の如く
Find more lyrics at asialyrics.com

桜花の如く Lyrics Romanized

f#kiareru ichi-jin no kaze ni
komiageru atsui kimochi
mitsume au hitomi no oku kakugo o yado sh#te
hiiro ni somaru daichi de

shinjiruga mama kokoro o tokihanasu
jidai (Toki) o tayutau goka no hana yo
sono seimei (inochi) hateru made shin’nen (omoi) o moyase
tatoe kono sekai ga setsunaku tomo

kamawanai doko made mo anata to tomoni
midare saku oka nogotoku
nemurazu ni miru yumenohate de
hoho tsutau atsuki shizuku

gin’iro no ha (yaiba) nurasu shinku no kanjo
gokan o togisumasetara
mujo o tatau yamizora o kiri saku
shinayaka ni mau goka no hana wa

utsukushiku zankokuna inori o nosete
tatoe kono karada ga kieyoutomo
hotobashiru jonetsu wa kesshite kienai
rinzen to kirameki ten (sora) e…

jidai (Toki) o tayutau goka no hana yo
sono seimei (inochi) hateru made shin’nen (omoi) o moyase
tatoe kono sekai ga setsunaku tomo
itsu made mo doko made mo anata no ai de

sakihokoru oka nogotoku
Find more lyrics at asialyrics.com

桜花の如く Lyrics English

In the wind of a breeze
I’ll give you a hot feeling
Be prepared to stare at each other
In the scarlet-colored earth

Unleash your heart as you believe
The flower of the business fire that sways the times
Burn your beliefs until the end of that life
Even if this world is painful

It doesn’t matter, forever with you
Disturbed blooming like cherry blossoms
At the end of a dream I never sleep
Hot drops on the cheeks

Wetting the silver blade (Yaiba) Crimson emotions
If you sharpen your five senses
Hit the impermanence, slash the dark sky
The flower of the business fire that dances flexibly

Beautiful and cruel prayer
Even if this body disappears
The outburst of passion never disappears
Dignified and glittering to the sky …

The flower of the business fire that sways the times
Burn your beliefs until the end of that life
Even if this world is painful
Forever, forever, with your love

Like a cherry blossom in full bloom
Find more lyrics at asialyrics.com

mao Lyrics – 桜花の如く

mao

桜花の如く