うなだれた形になった
影は濃くて 夏に吐きだされた
そのままの青さで たった産声みたいに
しおらしく固めた右手は空を切った
この雲は夏を伏せて
うなだれた僕らの熱を奪うんだ
そう言った、その危うさで
僕らは夏に吐き出された
それはどこか帰れない場所
枇杷の実がとおく垂れていた
嫌いじゃなかった君の臆病さと
転げたところで笑うしか出来ない僕に
枇杷の実がぬるく揺れてた
吐き出した種は二人に重なる
夏の大気の静けさで 君だけが空を傾げてた
「ハロー、ハロー、最後に見た景色を憶えてるかい？」
夕陽色に戸惑って 僕ら散り散りになって、あぁ
子どもじみた遊びをして僕らはいつか摩滅し合うんだ
そう言った、その危うさで
うなだれ、仰ぎ、口をあけた
この雲は夏を伏せて
しおらしい暴力で熱を奪うだろう
忘れるための思い出を
君がくれた枇杷に捧ぐ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
edda – ダルトン
佐藤千亜妃 – リナリア
枇杷に捧ぐ Lyrics Romanized
Unadareta katachi ni natta
kage wa kokute natsu ni hakidasa reta
sonomama no ao-sa de tatta ubugoe mitai ni
shiorashiku katameta migite wa sora o kitta
kono kumo wa natsu o fusete
unadareta bokura no netsu o ubau nda
so itta, sono ayau-sa de
bokuraha natsu ni hakidasa reta
sore wa doko ka kaerenai basho
biwa no mi ga toku tarete ita
kirai janakatta kimi no okubyo-sa to
korogeta tokoro de warau shika dekinai boku ni
biwa no mi ga nuruku yure teta
hakidashita tane wa futari ni kasanaru
natsu no taiki no shizukesa de kimidake ga sora o katage teta
`haro, haro, saigo ni mita keshiki o oboe teru kai?’
Yuhi-iro ni tomadotte bokura chiridjiri ni natte, a~a
kodomo jimita asobi o sh#te bokura wa itsuka mametsu shi au nda
so itta, sono ayau-sa de
unadare, aogi, kuchi o aketa
kono kumo wa natsu o fusete
shiorashi boryoku de netsu o ubaudarou
wasureru tame no omoide o
kimi ga kureta biwa ni sasagu
Find more lyrics at asialyrics.com
枇杷に捧ぐ Lyrics English
It became a drooping shape
The shadow was dark and it was spit out in the summer
With the same blue color, just like the birth voice
The right hand, which was hardened like a sword, cut the sky
This cloud faces the summer
Take away our drowning heat
I said that, in that danger
We were spit out in the summer
It’s a place where you can’t go home
Loquat fruit was hanging down
With your cowardice I didn’t dislike
To me who can only laugh when I fall
The loquat fruit was shaking slimy
The spit seeds overlap with two people
Only you were tilting the sky due to the tranquility of the summer atmosphere
“Hello, Hello, do you remember the last view you saw?”
I was confused by the color of the setting sun, and we were scattered, oh
Playing childish and we’ll wear out one day
I said that, in that danger
Drooling, looking up, opening his mouth
This cloud faces the summer
Will take heat with sly violence
Memories to forget
Dedicated to the loquat you gave me
Find more lyrics at asialyrics.com
次松大助 Lyrics – 枇杷に捧ぐ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases