苦労と呼ばずに 試練と詩(うた)う
人生山河の 険しさよ
熱い息吹がヨー 五体を炎(も)やす
「松」の盆栽 奥深さ
生命(いのち)刻んだ 年輪が
威風堂々 男の夢遥か
「松」「梅」「桜」の盆栽は
あゝ人生の 宝なり
厳冬(まふゆ)の風雪(つぶて)に 怯(ひる)まず逃げず
二人で歩いた 夫婦道(めおとみち)
雪を溌(は)ね除けヨー 膨らむ蕾
「梅」の盆栽 凛々(りり)しさよ
気丈(つよ)さ似ている 恋女房
俺を支えた おまえの笑顔だよ
男の涙は 祝いの雫(しずく)
赤児(あかご)の産声 春の風
あれもこれもがヨー 想い出月夜
「桜」盆栽 花の宴
嫁ぐ我が子に 香る愛
永久(とわ)に幸あれ 娘へ門出唄
「松」「梅」「桜」の盆栽は
あゝ人生の 宝なり
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Uru – なんでもないよ、
Uru – Love Song Self-cover ver.
松 Lyrics Romanized
Kuro to yobazu ni shiren to uta (uta) u
jinsei sanga no kewashi-sa yo
atsui ibuki ga yo gotai o hono (mo) ya su
`matsu’ no bonsai okubukasa
seimei (inochi) kizanda nenrin ga
ifudodo otoko no yume haruka
`matsu’`ume’`sakura’ no bonsai wa
a jinsei no takara nari
gento (ma Fuyu) no fusetsu (tsubute) ni obie (hiru) mazu nigezu
futari de aruita meotomichi (meoto-michi)
yuki o 溌 (Wa) ne noke yo f#kuramu tsubomi
`ume’ no bonsai rinrin (riri) shi-sa yo
kijo (Tsuyo) sa nite iru koinyobo
ore o sasaeta omae no egaoda yo
otoko no namida wa iwai no shizuku (shizuku)
akago (a kago) no ubugoe haru no kaze
are mo kore mo ga yo omoide tsukiyo
`sakura’ bonsai hananoen
totsugu waga-ko ni kaoru ai
towa (towa) ni koare musume e kadode-uta
`matsu’`ume’`sakura’ no bonsai wa
a jinsei no takaranari
Find more lyrics at asialyrics.com
松 Lyrics English
Trials and poetry without calling it hardship
The steepness of life mountains and rivers
Hot breath burns five yaws
“Pine” bonsai depth
The annual rings carved into life
Pomp and Circumstance Man’s Dream Haruka
Bonsai of “pine”, “plum” and “sakura”
Ah, the treasure of life
In the wind and snow of the severe winter (Mafuyu), I’m scared (Hiru) First, don’t run away
Meotomichi walked by two people
Yaw swelling buds that shelter snow
“Plum” bonsai Riri Sayo
Koi wife who is similar to Tsuyo
It ’s your smile that supported me.
The tears of a man are a drop of celebration
Birth of Akago Spring breeze
That and this are yo memories of the moonlit night
“Sakura” bonsai flower feast
Love scented by my daughter-in-law
Fortunately for eternity, a song to my daughter
Bonsai of “pine”, “plum” and “sakura”
Ah, the treasure of life
Find more lyrics at asialyrics.com
宮崎武 Lyrics – 松
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=wzX64iQqDuA