昔は海峡 結んでいたわ
連絡船が 通(かよ)っていた
逢いたくて 逢いたくて ただ
逢えなくて 逢えなくて ただ
ひと目一秒 逢いたくて
声を限りに 叫んでも
風が 邪魔をする
ここは道南 あぁ… 松前半島
過ぎ行く季節が あなたの愛を
奪っていった あなたの手を
待ち侘びて 待ち侘びて ただ
待ち続け 待ち続け ただ
石になるほど 待ち侘びて
夢の続きを 信じても
波が 遠ざける
秋の終わりの あぁ… 松前半島
聞きたくて 聞きたくて ただ
聞けなくて 聞けなくて ただ
心変わりの その理由(わけ)を
誰にあげたの 幸せを
雨が 頬を打つ
女ひとりの あぁ… 松前半島
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
戸川よし乃 – 居酒屋「雨やどり」
戸川よし乃 – 一年たったら逢いましょう
松前半島 Lyrics Romanized
Mukashi wa kaikyo musunde ita wa
renraku-sen ga tsu (Kayo) tte ita
aitakute aitakute tada
aenakute aenakute tada
hitome ichi-byo aitakute
-goe o kagiri ni saken demo
-fu ga jamawosuru
koko wa michiminami a~a… Matsumaehanto
sugiyuku kisetsu ga anata no ai o
ubatte itta anata no te o
machiwabite machiwabite tada
-machi tsudzuke-machi tsudzuke tada
-seki ni naru hodo machiwabite
yumenotsudzuki o shinjite mo
-ha ga tozakeru
aki no owari no a~a… Matsumaehanto
kikitakute kikitakute tada
kikenakute kikenakute tada
kokorogawari no sono riyu (wake) o
dare ni ageta no shiawase o
ame ga hoho o utsu
on’na hitori no a~a… Matsumaehanto
Find more lyrics at asialyrics.com
松前半島 Lyrics English
It used to be a strait
The ferry was on the way
I want to see you, I just want to see you
I can’t meet, I can’t meet, just
I want to see you for a second at a glance
Even if you scream as much as you can
The wind gets in the way
This is Southern Hokkaido Ah … Matsumae Peninsula
The passing season is your love
I took your hand
Waiting, waiting, just
Keep waiting, keep waiting, just
The more stones you have, the more you wait
Even if you believe in the continuation of your dreams
Waves keep away
The end of autumn … Ah … Matsumae Peninsula
I want to hear, I just want to hear
I can’t hear, I can’t hear, just
The reason for the change of heart
Who did you give happiness to?
Rain hits my cheeks
A woman alone … Matsumae Peninsula
Find more lyrics at asialyrics.com
戸川よし乃 Lyrics – 松前半島
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases