両足が鉄の棒のように 痛かった
お前と二人で不動産屋を廻った
はり紙を 何度も何度も なぞりながら
井の頭線で五つめの駅で降りた
愛想の悪い酒屋で 俺は缶ビールを買った
植木鉢の下に 鍵を置く事に決めた
荷ほどきできない ダンボール箱を背中にして
俺たちは えびのように丸くなった
※今日から俺 東京の人になる
のこのこと 来ちまったけど
今日からお前 東京の人になる
せっせせっせと 東京の人になる※
二人でおんぼろの自転車にのり
野良猫の“チロ”を お前は拾ってきた
不釣合いな花柄のカーテンには困ったけど
南向きの窓が たまらなくよかった
豆腐屋のばあさんは ゴムのエプロンに長靴で
いつも そこら中に 水をまいていた
「ごめんよ」が
このばあさんの いつもの挨拶で
そこを通るたびに 笑ってた
(※くり返し)
カンカンと遠くで 踏切が鳴いてた
夕暮れ時の雨は 嫌だった
つっかけを履いたまんま 女ものの傘をさし
角のバイク屋へ空気入れを借りに行く
鉄柵の向うからは 空が見えなかったけど
暮らすのに何の理屈も いらなかった
ただ初めて お前の台所に立った背中を
抱きしめたのは ささやかな俺の覚悟だった
(※2回くり返し)
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
長渕剛 – TRY AGAIN
長渕剛 – ガンジス
東京青春朝焼物語 Lyrics Romanized
Ryoashi ga tetsu no bo no yo ni itakatta
omae to futari de fudosan-ya o mawatta
hari-shi o nandomonandomo nazorinagara
Inokashirasen de itsutsu-me no eki de orita
aiso no warui sakaya de ore wa kan biru o katta
uekibachi no shita ni kagi o oku koto ni kimeta
nihodoki dekinai danboru-bako o senaka ni sh#te
oretachi wa ebi no yo ni maruku natta
※ kyo kara ore Tokyo no hito ni naru
nokonoko to ki chimattakedo
kyo kara omae Tokyo no hito ni naru
sesse sesseto Tokyo no hito ni naru※
futari de onboro no jitensha ni nori
noraneko no “chiro” o omaeha hirottekita
futsuriaina kahei no katen ni wa komattakedo
minami-muki no mado ga tamaranaku yokatta
tofu-ya no basan wa gomu no epuron ni nagagutsu de
itsumo sokora-chu ni mizu o maite ita
`gomen yo’ ga
kono basan no itsumo no aisatsu de
soko o toru tabi ni waratteta
(※ kurikaeshi)
kankan to toku de fumikiri ga nai teta
yugure-ji no ame wa iyadatta
tsukkake o haita manma on’namono no kasa o sashi
-kaku no baiku-ya e kuki-ire o kari ni iku
tessaku no muko kara wa sora ga mienakattakedo
kurasu no ni nani no rikutsu mo iranakatta
tada hajimete omae no daidokoro ni tatta senaka o
dakishimeta no wa sasayakana ore no kakugodatta
(※ 2-kai kurikaeshi)
Find more lyrics at asialyrics.com
東京青春朝焼物語 Lyrics English
Both feet were painful like iron sticks
I felt a real estate store with two people
Many times she is traced again and again
I got off at the five mine station with the head line
I bought a can beer in a buddy liquor store
I decided to put a key under the flowerpot
Back the cardboard box that can not be loaded
We became round like her shrimp
※ I will be a person in Tokyo from today
I came to this
I will be a person in Tokyo from today
It will be a person in Tokyo and Tokyo ※
On the bicycle of rice with two people
He picked up “Tilo” of a stray cat
I was troubled with a non-balanced floral curtain
She was good at south facing windows
The grandmother of the tofu shop is a boot with her rubber apron
Always she had water during that
“Sorry”
This guy’s her usual greeting
She laughed every time she passed there
(※ Repeated)
I heard a tread crossing with Kankan
Rain at dusk was disgusting
Serve the umbrella of a manmum woman wearing a finger
Go to the horn bike shop borrowing air
I could not see the sky from the exit of the iron fence
What’s wrong to live and she did not go
Just for the first time I standed on her kitchen
She hugged she was a modest time
(※ 2 times)
Find more lyrics at asialyrics.com
長渕剛 Lyrics – 東京青春朝焼物語
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases