酔ってどこまで 地の果てまでも
あなたの姿を 探すのよ
揺れる暖簾が おいでと呼んで
風だけが座る ひとり酒
ぽっかり浮かぶ お月さん
ため息を夜空に 重ねてみます
泣いてもいいですか 月酒場
丸いお猪口に 沈めたものは
あなたを憎んだ 醜さよ
こんな心底 愛した人を
忘れ去ることは 出来なくて
ぽっかり浮かぶ お月さん
月に住む兎に 尋ねてみます
許してくれますか 月酒場
壁に貼られた 「希望」の文字が
静かにわたしを 慰める
時はやさしく 流れてくれる
生きてゆく強さ 信じたい
ぽっかり浮かぶ お月さん
抱き寄せて心を 照らしてみます
明日はどこですか 月酒場
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
服部浩子 – おんなの情歌
服部浩子 – 未練の花
月酒場 Lyrics Romanized
Yotte doko made chinohate made mo
anata no sugata o sagasu no yo
yureru noren ga oide to yonde
-fū dake ga suwaru hitori sake
pokkari ukabu otsukisan
tameiki o yozora ni kasanete mimasu
naitemoīdesuka tsuki sakaba
marui o choko ni shizumeta mono wa
anata o nikunda miniku-sa yo
kon’na shinsoko ai shita hito o
wasuresaru koto wa dekinakute
pokkari ukabu otsukisan
tsuki ni sumu usagi ni tazunete mimasu
yurushite kuremasu ka tsuki sakaba
kabe ni hara reta `kibō’ no moji ga
shizuka ni watashi o nagusameru
-ji wa yasashiku nagarete kureru
ikite yuku tsuyo-sa shinjitai
pokkari ukabu otsukisan
daki yosete kokoro o terashite mimasu
ashita wa dokodesu ka tsuki sakaba
Find more lyrics at asialyrics.com
月酒場 Lyrics English
How far you get drunk, even at the ends of the earth
I’m looking for you
The swaying curtain calls me come
Only the wind sits alone
The moon that floats in the air
I will sigh in the night sky
Can I cry?
What was sunk in the round inoguchi
I hated you, ugly
Such a heartfelt loved one
I can’t forget
The moon that floats in the air
I will ask the rabbit who lives on the moon
Can you forgive me
The word “hope” on the wall
Quietly comfort me
Time flows gently
I want to believe in the strength of living
The moon that floats in the air
I will hug you and illuminate your heart
Where is tomorrow?
Find more lyrics at asialyrics.com
服部浩子 Lyrics – 月酒場
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=fB1wuxCQl9U