時計仕掛けの人生 Lyrics – チャラン・ポ・ランタン

時計仕掛けの人生 歌詞 Lyrics by チャラン・ポ・ランタン

チクタク　人生の時を刻みましょう
秒針は貴方と一緒に進んでる
さあさ
チクタク　陽は時間と共に昇ってく

貴方の今は一体何時を指してるの？
見るものすべてが宝物
深夜1時のおままごと
3時に「あたし」とさよなら

「将来」って一体何？
聞きなれない言葉で目が覚めたの5時
キャンパスライフに夢うつつ
気づけば6時みんな決めていた

私の夢ってなんだっけ
過去の時間を辿ってく
物思いにふけってたらもう8時だわ
これが運命の人なのかな

9時に手繰り寄せた赤い糸
残りの時間を一緒に過ごそうよ
めでたしめでたしかな
はい今　午前10時です

やりたいことはまだまだあるはず
チクタク　人生の時を刻みましょう
秒針は貴方と一緒に進んでる
さあさ

チクタク　太陽が私を照らす時
貴方の今は一体何時を指してるの？
正午過ぎから突然の雨
描いてた幸せとは違う午後3時

針は変わらない速さで
進んでいるのに
置いてかれてるみたい
ほら　5時の鐘が言ってるわ

雨のあとはきっと虹が架かる
仕事終えた午後6時
身体も前ほど動かないけど
写真で貴方思い出しながら

月が出るのを待つ8時
チクタク　人生の時を刻みましょう
秒針は貴方と一緒に進んでる
さあさ

チクタク　陽は沈んで月が昇るわ
貴方の今は一体何時を指してるの？
チクタク　10時に夢を託した後に
私はきっと笑顔で目を瞑るの

12回目の鐘が鳴り響いたその時
私の人生は幕を閉じる
Find more lyrics at asialyrics.com

時計仕掛けの人生 Lyrics Romanized

Chikutaku jinsei no toki o kizamimashou
byoshin wa anata to issho ni susun deru
sa sa
chikutaku yo wa jikan to tomoni nobotte ku

anata no ima wa ittai nanji o sashi teru no?
Miru mono subete ga takaramono
shin’ya 1-ji no o mamagoto
3-ji ni `atashi’ to sayonara

`shorai’ tte ittai nani?
Kiki narenai kotoba de megasameta no 5-ji
kyanpasu raifu ni yumeutsutsu
kidzukeba 6-ji min’na kimete ita

watashinoyume ttena nda kke
kako no jikan o tadotte ku
monoomoi ni f#kettetara mo 8-jida wa
korega unmei no hitona no ka na

9-ji ni te kuriyoseta akai ito
nokori no jikan o issho ni sugosou yo
medetashi medetashi ka na
hai ima gozen 10-jidesu

yaritai koto wa madamada aru hazu
chikutaku jinsei no toki o kizamimashou
byoshin wa anata to issho ni susun deru
sa sa

chikutaku taiyo ga watashi o terasu toki
anata no ima wa ittai nanji o sashi teru no?
Shogo-sugi kara totsuzen no ame
kai teta shiawase to wa chigau gogo 3-ji

hari wa kawaranai haya-sa de
susunde iru no ni
oite kare teru mitai
hora 5-ji no kane ga itteru wa

ame no ato wa kitto niji ga kakaru
shigoto oeta gogo 6-ji
karada mo mae hodo ugokanaikedo
shashin de anata omoidashinagara

tsuki ga deru no o matsu 8-ji
chikutaku jinsei no toki o kizamimashou
byoshin wa anata to issho ni susun deru
sa sa

chikutaku yo wa shizunde tsuki ga noboru wa
anata no ima wa ittai nanji o sashi teru no?
Chikutaku 10-ji ni yume o takushita nochi ni
watashi wa kitto egao de me o tsumuru no

12-kai-me no kane ga narihibiita sonotoki
watashinojinsei wa makuwotojiru
Find more lyrics at asialyrics.com

時計仕掛けの人生 Lyrics English

Ticktaku Let’s tick the time of life
The second hand is moving with you
Come on
Ticktaku Sun rises over time

What time are you pointing at now?
Everything you see is a treasure
Playing house at 1am
Goodbye to “I” at 3 o’clock

What is the “future”?
5 o’clock when I woke up with unfamiliar words
Dreaming of campus life
If I noticed, everyone had decided at 6 o’clock

What is my dream
Follow the past time
If you’re lost in thought, it’s already 8 o’clock
I wonder if this is the destined person

Red thread drawn at 9 o’clock
Let’s spend the rest of the time together
I’m happy
Yes, it’s 10 am now

There should be more to do
Ticktaku Let’s tick the time of life
The second hand is moving with you
Come on

Ticktaku when the sun illuminates me
What time are you pointing at now?
Sudden rain after noon
3 pm different from the happiness I drew

The needle is at the same speed
Even though it’s progressing
It looks like it’s left behind
You see, the bell at 5 o’clock is saying

A rainbow will surely hang after the rain
6 pm after work
My body doesn’t move as much as before
While remembering you with a photo

8 o’clock waiting for the moon to rise
Ticktaku Let’s tick the time of life
The second hand is moving with you
Come on

Ticktaku The sun sets and the moon rises
What time are you pointing at now?
After entrusting a dream at 10 o’clock
I’m sure I’ll close my eyes with a smile

When the 12th bell rang
My life ends
Find more lyrics at asialyrics.com

チャラン・ポ・ランタン Lyrics – 時計仕掛けの人生

チャラン・ポ・ランタン

時計仕掛けの人生