時代はずれ Lyrics – Masashi Sada

時代はずれ 歌詞 Lyrics by Masashi Sada

元気だったか　汚ねえ顔ずらり並べやがってって
お互い様だってか　そりゃ
そいじゃ始めっか　有り金全部
テーブルに出したか　かくすんじゃねーぞ!

まずは乾杯!
つまみなんか頼んどけよ　てきとーに
あ、俺　海老抜いといてね　嫌いだから
ナニ相変わらず?　あたり前だ　簡単に変わるか　男がよ

俺たち昔からアレバダスの法則で　助け合って足引っぱって生きてきた
正しい青春の法則　アレバダス
おじん臭いって言わしとけ言わしとけ　そんなもの
古い歌と古い型の女が好きだね

俺たちってキレがあるのにコクがあるって　それほどでもねーってか!
ごめんね　時代はずれで
ごめんね　時代はずれで
こんなやり方しか知らないけど　あったかいんだ心がね

ホントだよ　触ってごらん　ウールだよ、だって!?
世間にもまれてお互い老けたよな
髪の話してんじゃないよ　無口んなっちゃうよ　俺
そうじゃなくて　みんな責任持てる顔になって来たって

俺の話聞いてんのか!
そうか乾杯!
ナニ終電?　終電が怖くて酒が飲めるか　あ、あ本当に怖いの?
あ、そ、じゃ　いいよ帰っても

流行がどうした　流行が怖くて風邪ひけるか　なあぉぃ!って
何言ってんだか　わかんなくなっちゃった
俺たち昔から時代はずれだったよな
遅れてもいないけど進んでる訳じゃない

他人のやり方なんて気にしたことがなかった
DCブランドもグルメブームもいいじゃないか
クロワッサンにコーヒーのブランチなんて　まあハイカラやね
貸し衣装だって　似合うなら幸せだ

ごめんね　お茶漬が食べたい
ごめんね　お茶漬が食べたい　シバ漬も付けてね
こんな生き方しか出来ないけど　あったかいんだ心がね
ホントだよ　ちょっと照れるけど　ホントだよ

御一緒にどーぞ!
ごめんね　時代はずれで
ごめんね　時代はずれで
もう一軒行ってみよう!

ごめんね　時代はずれで
ごめんね　時代はずれで
Find more lyrics at asialyrics.com

時代はずれ Lyrics Romanized

Genkidatta ka kitanane kao zurari narabeya gatte tte
otagaisama datte ka sorya
soija hajime kka ari-kin zenbu
teburu ni dashita ka kakusu nja ne ̄ zo!

Mazuwa kanpai!
Tsumami nanka tanon doke yo teki to ̄ ni
a, ore ebi nui toite ne kiraida kara
nani aikawarazu? Atarimaeda kantan ni kawaru ka otoko ga yo

oretachi mukashikara arebadasu no hosoku de tasukeatte ashi hippatte ikite kita
tadashi seishun no hosoku arebadasu
ojin nioi tte iwashi toke iwashi toke son’na mo no
furui uta to furui kata no on’na ga sukida ne

oretachi tte Kire ga aru no ni kokugaru tte sorehodo demo ne ̄ tteka!
Gomen ne jidai hazure de
gomen ne jidai hazure de
kon’na yarikata shika shiranaikedo attakai nda kokoro ga ne

hontodayo sawatte goran uruda yo, datte!?
Seken ni moma rete otagai f#keta yo na
kami no hanashi ten janai yo mukuchi n natchau yo ore
so janakute min’na sekinin moteru kao ni natte kitatte

ore no hanashi kii ten no ka!
So ka kanpai!
Nani shuden? Shuden ga kowakute sake ga nomeru ka a, a hontoni kowai no?
A,-so, ja i yo kaette mo

ryuko ga do shita ryuko ga kowakute kaze hikeru ka na ~o~i! Tte
nani ittenda ka wakan’naku natchatta
oretachi mukashikara jidai hazuredatta yo na
okurete mo inaikedo susun deru wake janai

tanin no yarikata nante ki ni shita koto ga nakatta
DC burando mo gurumebumu mo i janai ka
kurowassan ni kohi no buranchi nante ma haikaraya ne
kashi isho datte niaunara shiawaseda

gomen ne o chadzuke ga tabetai
gomen ne o chadzuke ga tabetai shiba 漬 Mo tsukete ne
kon’na ikikata shika dekinaikedo attakai nda kokoro ga ne
hontodayo chotto tererukedo hontodayo

o issho ni do ̄ zo!
Gomen ne jidai hazure de
gomen ne jidai hazure de
mo ikken itte miyou!

Gomen ne jidai hazure de
gomen ne jidai hazure de
Find more lyrics at asialyrics.com

時代はずれ Lyrics English

How were you? Dirty face lined up
Is it like each other?
Let’s get started, all the money
Did you put it on the table?

First of all, toast!
Ask for a knob, she’s nice
Oh, I don’t like shrimp
Nani as usual? It’s natural, is it easy to change?

We have been living by helping each other according to the law of Alevadas for a long time.
Correct Youth Law Alevadas
Say it smells like an old man.
I like old songs and old-fashioned women

Even though we are sharp, it’s rich, isn’t it?
I’m sorry, it’s out of date
I’m sorry, it’s out of date
I only know how to do this, but I have a warm heart

Really, touch it, it’s wool, because !?
We’re both old because of the world
I’m not talking about hair, I’m silent
Instead, he’s all becoming a responsible face

Are you listening to me!
Yeah, toast!
Nani last train? Can you drink alcohol because you are afraid of the last train? Oh, are you really scared?
Oh, then she’s okay, even if she goes home

What happened to the fashion? I’m afraid of the fashion and catch a cold.
I don’t know what she’s saying
We’ve always been out of date
I’m not late, but I’m not moving forward

I never thought about the way others did
Isn’t the DC brand and the gourmet boom good?
She’s a croissant and a coffee brunch.
Even rental costumes are happy if they look good on you

I’m sorry I want to eat Ochazuke
I’m sorry I want to eat Ochazuke, please also add Shiba-zuke
I can only live like this, but I have a warm heart
It’s really shy, but it’s true

Let’s go together!
I’m sorry, it’s out of date
I’m sorry, it’s out of date
Let’s go to another house!

I’m sorry, it’s out of date
I’m sorry, it’s out of date
Find more lyrics at asialyrics.com

Masashi Sada Lyrics – 時代はずれ

Masashi Sada

時代はずれ