春風 Lyrics – まつり & Shinji Aoyama

春風 歌詞 Lyrics by まつり & Shinji Aoyama

別れを埋めるように
巡り巡る季節の中で
僕達は出会って
散った桜の花で埋まる

道を僕らは寄り添いながら
並んで歩く
かけがえない時を過ごしてたあの日
出会いは突然にやってくる

そして少しずつ忘れる記憶たち
ここからまた初めてゆこう
日々を描くんだ
未来へ飛び立つ今

別れは誰かの出会いへと
道を築いてゆく
決して1人じゃ無いことを胸に
僕らまた春を待つ

新しい場所、
人々に期待を膨らませる4月
少し懐かしさを感じるような香りと
あの時の面影たちが思い出させてゆく

いつかは忘れてしまうような気持ち
会いたくなるなあ。何してるかな？
そんな気持ちを春風がかき消す
まだ何も知らないこの先に

どんな毎日が
未来はまだ先に
少しも見えていない人生の
ページを捲るよ

決して1人じゃ無いことを胸に
僕らまた春を待ちわびて
未来へ飛び立つ今
このままいつまでも

変わらずにいよう
僕ら1人じゃ無いことを胸に
また過ぎる春を待ち続ける
Find more lyrics at asialyrics.com

春風 Lyrics Romanized

Wakare o umeru yo ni
-meguri meguru kisetsunonakade
bokutachi wa deatte
chitta sakura no hana de umaru

michi o bokuraha yorisoinagara
narande aruku
kakegae nai toki o sugoshi teta ano Ni~Tsu
deai wa totsuzen ni yattekuru

soshite sukoshi zutsu wasureru kioku-tachi
koko kara mata hajimete yukou
hibi o kaku nda
mirai e tobitatsu ima

wakare wa dare ka no deai e to
michi o kizuite yuku
kesshite 1-ri ja nai koto o mune ni
bokura mata haruwomatsu

atarashi basho,
hitobito ni kitai o f#kuramaseru 4 tsuki
sukoshi natsukashisa o kanjiru yona kaori to
ano toki no omokage-tachi ga omoidasa sete yuku

itsuka wa wasurete shimau yona kimochi
aitaku naru na. Nanishiteru ka na?
Son’na kimochi o harukaze ga kakikesu
mada nani mo shiranai konosaki ni

don’na mainichi ga
mirai wa mada saki ni
sukoshi mo miete inai jinsei no
peji o mekuru yo

kesshite 1-ri ja nai koto o mune ni
bokura mata haru o machiwabite
mirai e tobitatsu ima
kono mama itsu made mo

kawarazu ni iyou
bokura 1-ri ja nai koto o mune ni
mata sugiru haru o machi tsudzukeru
Find more lyrics at asialyrics.com

春風 Lyrics English

To fill farewell
In the season to go around
We meet
Fill in a scattered cherry blossom

We dip with the road
Walk along side
That day when I could not get hurt
Encounter comes suddenly

And memories for forgetting little by little
From here again
I draw a day
Now that fly to the future

Pleasure is to someone’s encounter
Build the way
In the chest that never is alone
Wait for spring again

New place,
April lets people expect expectations April
A scent with a little nostalgic
I will remember the shadows at that time

I feel like forgetting someday
I’m going to meet you. What are you doing?
Spring wind erases such feelings
Nothing still does not know

Any day
The future is still ahead
Life who has not seen a little
I’ll turn on the page

In the chest that never is alone
Waiting for spring again
Now that fly to the future
It is even until this

Let’s say
In my heart that we are not alone
I will continue to wait for spring
Find more lyrics at asialyrics.com

まつり & Shinji Aoyama Lyrics – 春風

まつり & Shinji Aoyama

春風