春風 (Harukaze) Lyrics – ズーカラデル (ZOOKARADERU)

春風 (Harukaze) 歌詞 Lyrics by ズーカラデル (ZOOKARADERU)

「幸せになりたいわ」と　君は力なく笑った
ため息　風に溶けて見えなくなる
もうすぐ春が来ます

君が欲しがってた返事は
あんなものじゃなかったな
そんなことばかり考えてるよ
正解はわからないまま

風吹け　君の髪よなびけ
意味のない言葉を繰り返して笑った日々よ

手紙を書き終えたら
誰もいない改札を抜けて
イカしたブルーの汽車に乗って
この町を出てゆくのです

息も絶え絶えに繰り返す普通の日々を
彩る魔法が使えたのさ　あの時　間違いなく

ふたりの日々が折り重なって
あなたの背骨を押し潰したことも
知ってるよ

汽笛が唸りを上げ
遠ざかるふるさとの町に
隠した記憶と引き換えにして
機関車は走るのです
Find more lyrics at asialyrics.com

春風 (Harukaze) Lyrics Romanized

`Shiawaseninaritai wa’ to kimi wa chikara naku waratta
tameiki-fū ni tokete mienaku naru
mōsugu haru ga kimasu

kimi ga hoshi gatteta henji wa
an’na mono janakatta na
son’na koto bakari kangae teru yo
seikai wa wakaranai mama

Fubuki ke kimi no kami yo nabike
iminonai kotoba o kurikaeshite waratta hibi yo

tegami o kaki oetara
daremoinai kaisatsu o nukete
ikashita burū no kishaninotte
kono machi o dete yuku nodesu

iki mo taedae ni kurikaesu futsūnohibi o
irodoru mahō ga tsukaeta no sa ano toki machigainaku

futari no hibi ga orikasanatte
anata no sebone o oshi tsubushita koto mo
shitteruyo

kiteki ga unari o age
tōzakaru furusato no machi ni
kakushita kioku to hikikae ni sh#te
kikan-sha wa hashiru nodesu
Find more lyrics at asialyrics.com

春風 (Harukaze) Lyrics English

“I want to be happy,” you laughed without help
Sigh melts into the wind and disappears
Spring is coming soon

The answer you wanted was
It wasn’t like that
I’m just thinking about that
Without knowing the correct answer

Wind blowing your hair
Every day I laughed by repeating meaningless words

When you finish writing the letter
Exit the ticket gate with nobody
Riding in a squid blue train
I’m leaving this town

Breathlessly repeating ordinary days
I was able to use the magic of coloring, definitely at that time

The days of the two fold
Crushing your spine
Know

The whistle growls
In the town of a home away from home
In exchange for the hidden memory
Locomotives run
Find more lyrics at asialyrics.com

ズーカラデル (ZOOKARADERU) Lyrics – 春風 (Harukaze)

ズーカラデル (ZOOKARADERU)

春風 (Harukaze)