春天的花 (Chun Tian De Hua) Lyrics – Huang Shao Gu (黃少谷)

春天的花 (Chun Tian De Hua) 歌词 Lyrics by Huang Shao Gu (黃少谷)

八點檔 愛的榮耀 片尾曲
黃少谷 & 士傑
作曲:黃少谷
人怎會如此負面

心底開始埋怨
為什麼長大 事情變得複雜
無情的人 無情的心
看不到成功那一天

夢醒痛苦的時間
讓我對你深深思念
想起自幼 一切很單純
善良的人 善良的心

每一天有希望
春天的花蕊 溫柔的聲音
是誰願意 為我來準備
原諒我不懂事

春天的花蕊 讓我有光明
我的過去 幸好有你
讓我不怕寒冬
勇敢走下去

請原諒我的無知
年少喜歡做白日夢
我找不到答案 你要我別怕
自以為的我 愚人的命

到現在才明瞭
春天的花蕊 溫柔的聲音
是誰願意 為我來準備
原諒我不懂事

春天的花蕊 讓我有光明
我的過去 幸好有你
讓我不怕寒冬
勇敢走下去

——————————————
22805/《春天的花》Tshun-thinn ê Hue
黃少谷N̂g Siàu-kok
黃士杰N̂g Sū-kia̍t

人哪會遮爾烏暗
lâng ná ē tsiah-nī oo-àm
心內就開始怨嘆
sim-lāi tiō khai-sí uàn-thàn

為怎樣大漢
uī-tsuánn-iūnn tuā-hàn
代誌變困難
tāi-tsì piàn khùn-lân

無情的人
bô-tsîng ê lâng
無情的心
bô-tsîng ê sim

看無成功彼工
khuànn-bô sîng-kong hit-kang
夢醒艱苦的時間
bāng tshínn kan-khóo ê sî-kan

予我對你足思念
hōo guá tuì lí tsok su-liām
想起自細漢
siūnn-khí tsū sè-hàn

一切足簡單
it-tshè tsiok kán-tan
善良的人
siān-liông ê lâng

善良的心
siān-liông ê sim
每一工有希望
muí tsi̍t-kang ū hi-bāng

春天的花蕊
tshun-thinn ê hue-luí
溫柔的聲音
un-jiû ê siann-im

是啥人願意
sī siánn-lâng guān-ì
為我來準備
uī guá-lâi tsún-pī

原諒我毋捌代誌
guân-liōng guá m̄-bat tāi-tsì
春天的花蕊
tshun-thinn ê hue-luí

予我有光明
hōo guá ū kong-bîng
我的過去
guá ê kuè-khì

好佳哉有你
hó-ka-tsài ū lí
予我毋驚過冬天
hōo guá m̄-kiann kuè tang-thinn

勇敢行落去
ióng-kám kiânn–lo̍h-khì
—
請原諒我的毋捌

tshiánn guân-liōng guá ê m̄-bat
少年家愛做眠夢
siàu-liân-ke ài tsuè bîn-bāng
我揣無答案

guá tshuē-bô tap-àn
你叫我免驚
lí kiò guá bián-kiann
假𠢕的我

ké-gâu ê guá
戇人的命
gōng-lâng ê miā
到這馬才知影

kàu tsit-má tsiah tsai-iánn
Find more lyrics at asialyrics.com

春天的花 (Chun Tian De Hua) Lyrics Pinyin

Ba dian dang ai de rongyao pianwei qu
huangshaogu& shi jie
zuoqu: Huangshaogu
ren zen hui ruci fumian

xindi kaishi manyuan
weisheme zhangda shiqing bian de fuza
wuqing de ren wuqing de xin
kan bu dao chenggong na yitian

meng xing tongku de shijian
rang wo dui ni shen shen sinian
xiangqi zi you yiqie hen danchun
shanliang de ren shanliang de xin

mei yitian you xiwang
chuntian de huarui wenrou de shengyin
shi shui yuanyi wei wo lai zhunbei
yuanliang wo bu dongshi

chuntian de huarui rang wo you guangming
wo de guoqu xinghao you ni
rang wo bupa handong
yonggan zou xiaqu

qing yuanliang wo de wuzhi
nianshao xihuan zuo bai ri meng
wo zhao bu dao da’an ni yao wo bie pa
zi yiwei de wo yuren de ming

dao xianzai cai mingliao
chuntian de huarui wenrou de shengyin
shi shui yuanyi wei wo lai zhunbei
yuanliang wo bu dongshi

chuntian de huarui rang wo you guangming
wo de guoqu xinghao you ni
rang wo bupa handong
yonggan zou xiaqu

——————————————
22805/“chuntian de hua”Tshun-thinn e Hue
huangshaogu N̂g Siau-kok
huangshijie N̂g Su-kia̍t

ren nahui zhe er wu an
lang na e tsiah-ni oo-am
xin nei jiu kaishi yuan tan
sim-lai tio khai-si uan-than

wei zenyang dahan
ui-tsuann-iunn tua-han
dai zhi bian kunnan
tai-tsi pian khun-lan

wuqing de ren
bo-tsing e lang
wuqing de xin
bo-tsing e sim

kan wu chenggong bi gong
khuann-bo sing-kong hit-kang
meng xing jianku de shijian
bang tshinn kan-khoo e si-kan

yu wo dui ni zu sinian
hoo gua tui li tsok su-liam
xiangqi zi xi han
siunn-khi tsu se-han

yiqie zu jiandan
it-tshe tsiok kan-tan
shanliang de ren
sian-liong e lang

shanliang de xin
sian-liong e sim
mei yi gong you xiwang
mui tsi̍t-kang u hi-bang

chuntian de huarui
tshun-thinn e hue-lui
wenrou de shengyin
un-jiu e siann-im

shi sha ren yuanyi
si siann-lang guan-i
wei wo lai zhunbei
ui gua-lai tsun-pi

yuanliang wo wu ba dai zhi
guan-liong gua m̄-bat tai-tsi
chuntian de huarui
tshun-thinn e hue-lui

yu wo you guangming
hoo gua u kong-bing
wo de guoqu
gua e kue-khi

hao jiazai you ni
ho-ka-tsai u li
yu wo wu jingguo dongtian
hoo gua m̄-kiann kue tang-thinn

yonggan xing luo qu
iong-kam kiann–lo̍h-khi
—
qing yuanliang wo de wu ba

tshiann guan-liong gua e m̄-bat
shaonian jia ai zuo mian meng
siau-lian-ke ai tsue bin-bang
wo chuai wu da’an

gua tshue-bo tap-an
ni jiao wo mian jing
li kio gua bian-kiann
jia hao de wo

ke-gau e gua
zhuang ren de ming
gong-lang e mia
dao zhe ma cai zhi ying

kau tsit-ma tsiah tsai-iann
Find more lyrics at asialyrics.com

春天的花 (Chun Tian De Hua) Lyrics English

Ending song of love
Huang Shaogu & Shi Jie
Composition: Huang Shaogu
How can people be so negative

Began to complain in the bottom of my heart
Why do you grow up complicated
Ruthless people’s ruthless heart
Can’t see the day of success

Dreaming and painful time
Let me miss you deeply
I think of everything since I was young
The kind heart of kind people

Hope every day
The gentle voice of the flowers in spring
Who wants to prepare for me
Forgive me for not being sensible

The stamens of spring make me a bright light
Fortunately, my past has you
Make me not afraid of cold winter
Go down bravely

Please forgive my ignorance
Young like to have a daydream
I can’t find the answer, don’t be afraid of me
I think my fool’s life

It’s justified until now
The gentle voice of the flowers in spring
Who wants to prepare for me
Forgive me for not being sensible

The stamens of spring make me a bright light
Fortunately, my past has you
Make me not afraid of cold winter
Go down bravely

———————————————————————————————————————————————-
22805/”Spring Flowers” TSHun-Thinn ê Hue
Huang Shaogan n sg siàu-kok
Huang Shijie n sg sū-kia̍t

How can a person cover the darkness
lâng náē tsiah-nī oo-àm
I started to sigh in my heart
sim-lāi tiō khai-sí uàn-zàn

What a big man
uī-tsuánn-iūnn tuā-hàn
Delivery
Tāi-tsì piàn khùn-lân

Ruthless
Bô-TSîng â Lâng
Ruthless heart
Bô-TSîng i SIM

Watch without success
khuànn-bà sîng-kong hit-kang
Dreaming time
bāng tshínn kan-khóo ê sî-kan

Give me to miss you
hōo guá tuì lí tsok su-liām
Think of the self -sophisticated man
siūnn-khí tsū sè-hàn

Everything is simple
it-tshè tsiok kán-tan
kind person
siān-liêng ê lângng

kind hearted
siān-liêng ê sim
Hope every job
muzikt-kangū hi-bāng

Spring Flower
TSHun-Thinn ê hue-luí
Gentle sound
un-jiê an siann-IM

What kind of people are willing
sī siánn-láng guān-ì
Prepare for me
uī guá-lsi tsún-pī

Forgive me
Guōn-liōng Guá m̄-bat tāi-tsì
Spring Flower
TSHun-Thinn ê hue-luí

Give me light
hōo Guáū Kong-Bîng
My past
Guá k kuè-khì

Haojiayu has you
hó-ka-tsàiū lí
Give me no winter
hōo guá mi-kiann kuè tang-thinn

Brave
Ióng-kám kiânn-lo̍h-khì
—
Please forgive me

TSHIánn Guán-liōng Guá ê m̄-bat
Young family loves to sleep
siàu-likn-keality
I have no answer

Guá tshuē-b t tap-àn
You call me for free
lí kiò guá bián-kiann
Fake me

ké-gâu á guá
Life’s life
gōng-lêng-miā
To this horse, I know the shadow

kàu TSIT-Má tsiah Tsai-Iánn
Find more lyrics at asialyrics.com

Huang Shao Gu (黃少谷) Lyrics – 春天的花 (Chun Tian De Hua)

Huang Shao Gu (黃少谷)

春天的花 (Chun Tian De Hua)