恋を夢見たあの頃
春は何故か別れを知り
もう生きるのさえ
敵わぬような気がした
そしてあなたと出逢って
夏の海で戯れた日
もう繋いだ手を
離さぬように決めたのに
予期せぬ運命(さだめ)が
僕を翻弄(もてあそ)ぶ
ちょっと抗(あらが)いながらも
身を任せるだけ
ちぎれ始めた絆に
幸せ過ぎて気付かぬまま
あゝ秋がゆく
窓の外は木枯らし
そっと抱き寄せたら良かったな
言い訳のたびに
昨日までの愛は戻らないと
「いつまでも若く 無邪気に生きようよ」
女はその言葉が我慢出来ないのさ
自分の愚劣さ(バカ)を悔やめど
きっとあなたは出て行くんだろう
春まだ遠く
So long, good-bye
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
春まだ遠く Lyrics Romanized
Koi o yumemita anogoro
haru wa nazeka wakare o shiri
mo ikiru no sae
kanawanu yona ki ga shita
soshite anata to deatte
natsu no umi de tawamureta hi
mo tsunaida te o
hanasanu yo ni kimeta no ni
yoki senu unmei (sadame) ga
boku o honro (mote a so) bu
chotto ko (ara ga) inagara mo
miwomakaseru dake
chigire hajimeta kizuna ni
shiawase sugite kidzukanu mama
a aki ga yuku
mado no soto wa kogarashi
sotto daki yosetara yokatta na
iiwake no tabi ni
kino made no ai wa modoranai to
`itsu made mo wakaku mujaki ni ikiyou yo’
on’na wa sono kotoba ga gaman dekinai no sa
jibun no guretsu-sa (baka) o kuyamedo
kitto anata wa dete iku ndarou
haru mada toku
So long, guddo – bye
Find more lyrics at asialyrics.com
春まだ遠く Lyrics English
When I dreamed of love
I knew goodbye for some reason in spring
Even living
I felt like I couldn’t beat it
And meet you
A day playing in the summer sea
Hands already tied
I decided not to let go
Unexpected fate (Sadame)
Play with me
Although it is a little anti-
Just leave yourself
To the bond that has begun to tear
I’m too happy to notice
Ah autumn is going
The outside of the window is dead tree
I wish I had gently hugged you
Every excuse
I have to return the love I had until yesterday
“Let’s live innocently young forever”
The woman can’t stand the words
Etc. Kuyame their folly of the (stupid)
I’m sure you’re out
Spring is still far away
So long, good-bye
Find more lyrics at asialyrics.com
Keisuke Kuwata Lyrics – 春まだ遠く
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases