海遥か古の深い森に
幾千の星が降るという
星になった人たちが ただ一夜の思い
恋人に伝えるため 森に降り注ぐ
一つだけ願う
愛する人よ 忘れないでと
千年の果てに
もう一度結ばれよう
心安らかに 満ちる時
この森に光の 花が咲く
争いや違う言葉 なぜ分かりあえずに
人々は光の花 枯らしてくのだろう
一つだけ願う
愛することを 忘れないでと
千年の果ても
その花を咲かせよう
無数の願いを
その枝に受け 天を目指して
森は生きてゆく
千年の果てまでも
一つだけ願う
いついつまでも 健やかなれと
千年の果ても
我を抱きたまえ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
池田綾子 – やさしいたね～Happy birthday～
池田綾子 – 言葉の箱舟
星降る森(with Piano Version) Lyrics Romanized
Umi haruka inishie no f#kai mori ni
ikusen no hoshigafuru to iu
hoshininattahito-tachi ga tada ichiya no omoi
koibito ni tsutaeru tame mori ni furisosogu
hitotsudake negau
aisuruhito yo wasurenaide to
Chitose no hate ni
moichido musuba reyou
-shin yasuraka ni michiru toki
kono mori ni hikari no hanagasaku
arasoi ya chigau kotoba naze wakari aezu ni
hitobito wa hikari no hana karashite ku nodarou
hitotsudake negau
aisuru koto o wasurenaide to
Chitose no hate mo
sono Hana o sakaseyou
musu no negai o
sono eda ni uke ten o mezashite
mori wa ikite yuku
Chitose no hate made mo
hitotsudake negau
itsu itsu made mo sukoyakanare to
Chitose no hate mo
ga o daki Tamae
Find more lyrics at asialyrics.com
星降る森(with Piano Version) Lyrics English
In the deep old forest of the sea
Thousands of stars fall
The people who became the stars are just overnight
Pour down to the forest to tell your lover
I wish only one
Don’t forget to love people
At the end of a thousand years
Let’s be tied again
When you are full of comfort
Light flowers bloom in this forest
Conflict or different words Why for you anyway
People will die of light flowers
I wish only one
Don’t forget to love
Even the end of a thousand years
Let’s make the flower bloom
Countless wishes
Aiming for heaven in the branch
Forests live
Even at the end of a thousand years
I wish only one
Be healthy forever
Even the end of a thousand years
Hold me
Find more lyrics at asialyrics.com
池田綾子 Lyrics – 星降る森(with Piano Version)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases