星になったふたり Lyrics – 松任谷由実

星になったふたり 歌詞 Lyrics by 松任谷由実

私はさみしかっただけ
あなたは遊びたかっただけ
二度と会わなくなったって　よかった
けれど　星屑が回り

虹色の泡が降って
突然　迷子になっていた
あのイントロが響いたら
思わず手をとりあった

周りのすべてが　消え去って
もう離れたくない　ふたりは恋に落ちた
私は夢見てたかった
あなたは違う夢見てた

思えば　あの日が最後の夜だった
いつか　星屑は止まり
くすんだ欠片になって
どこかへ散ってしまっていた

あのイントロを聞くたびに
思わず耳ふさいだ
恥ずかしいくらい　懐かしい
でも忘れたくない　ふたりは星になった

星になった　そしていつか　きっと同じ　夢を見るの
あのイントロが響いたら
思わず手をとりあった
周りのすべてが　消え去って

もう離れたくない　ふたりは恋に落ちた
あのイントロを聞くたびに
心は飛んでゆくの
恥ずかしいくらい　懐かしい

でも忘れたくない　ふたりは星になった
光ってあなたに　光って　私に
Find more lyrics at asialyrics.com

星になったふたり Lyrics Romanized

Watashi wa samishikatta dake
anata wa asobitakatta dake
nidoto awanaku nattatte yokatta
keredo hoshikuzu ga mawari

nijiiro no awa ga futte
totsuzen maigo ni natte ita
ano Intoro ga hibiitara
omowazu te o toriatta

mawari no subete ga kiesatte
mo hanaretakunai futari wa koi ni ochita
watashi wa yumemitetakatta
anata wa chigau yumemi teta

omoeba ano Ni~Tsu ga saigo no yorudatta
itsuka hoshikuzu wa tomari
kusunda kakera ni natte
doko ka e chitte shimatte ita

ano Intoro o kiku tabi ni
omowazu mimi fusaida
hazukashi kurai natsukashi
demo wasuretakunai futari wa hoshi ni natta

-boshi ni natta soshite itsuka kitto onaji yumewomiru no
ano Intoro ga hibiitara
omowazu te o toriatta
mawari no subete ga kiesatte

mo hanaretakunai futari wa koi ni ochita
ano Intoro o kiku tabi ni
kokoro wa tonde yuku no
hazukashi kurai natsukashi

demo wasuretakunai futari wa hoshi ni natta
hikari tte anata ni hikatte watashi ni
Find more lyrics at asialyrics.com

星になったふたり Lyrics English

I was just lonely
You just wanted to play
I’m glad I never met again
However, stardust turns around

Rainbow-colored bubbles are falling
Suddenly I was lost
If that intro sounds
Involuntarily holding hands

Everything around me disappears
I don’t want to leave anymore, the two fell in love
I wanted to dream
You had a different dream

If you think about it, that day was the last night
Someday the stardust will stop
Become a dull piece
It was scattered somewhere

Every time I hear that intro
I closed my ears unintentionally
Embarrassingly nostalgic
But I don’t want to forget that they became stars

I became a star and someday I’m sure I’ll have the same dream
If that intro sounds
Involuntarily holding hands
Everything around me disappears

I don’t want to leave anymore, the two fell in love
Every time I hear that intro
My heart is flying
Embarrassingly nostalgic

But I don’t want to forget that they became stars
Shine to you Shine to me
Find more lyrics at asialyrics.com

松任谷由実 Lyrics – 星になったふたり

松任谷由実

星になったふたり