町のじぃじが 星になった
温かい眼差し とても好きだった
パイプ片手に 腰をふりふり
ふざけてる様で みんな分かってる
心の大きい じぃじの口癖
「そんなことは たいした事じゃない！」
ガハハ笑いで 包んでくれた
今日も天国で 元気づけてるだろう
町のじぃじが 星になった
ぶっきら棒で 世話好きだった
バーボン片手に 椅子でゆらゆら
大きな声が まだ響いてる
唄って踊れば じぃじの口癖
「笑い飛ばせば ケセラセラさ！」
じぃじを称えて 今夜も踊ろう
今日も天国で 笑っているだろう
心の大きい じぃじの口癖
「そんなことは たいした事じゃない！」
「笑い飛ばせば ケセラセラさ！」
じぃじを称えて 今夜も踊ろう
今日も天国で 笑っているだろう
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
知里 – 永遠の人
知里 – 黒百合の歌
星になったじぃじ Lyrics Romanized
Machi noji ~ijiga-boshi ni natta
atatakai manazashi totemo sukidatta
paipu katate ni koshi o furi furi
fuzake teru yo de min’na wakatteru
kokoro no okiji ~ijino kuchiguse
`son’na koto wa taishita koto janai!’
Gahaha warai de tsutsunde kureta
kyo mo tengoku de genkidzuke terudarou
machi noji ~ijiga-boshi ni natta
bukkira bo de sewazukidatta
babon katate ni isu de yurayura
okina koe ga mada hibii teru
-uta tte odorebaji ~ijino kuchiguse
`waraitobaseba keserasera-sa!’
Ji ~iji o tataete kon’ya mo odorou
kyo mo tengoku de waratte irudarou
kokoro no okiji ~ijino kuchiguse
`son’na koto wa taishita koto janai!’
`Waraitobaseba keserasera-sa!’
Ji ~iji o tataete kon’ya mo odorou
kyo mo tengoku de waratte irudarou
Find more lyrics at asialyrics.com
星になったじぃじ Lyrics English
The town’s old man became a star
Warm look I liked it very much
Shake your hips with one hand of the pipe
It seems to be playful, everyone knows
Jiji’s big-hearted habit
“That’s not a big deal!”
He wrapped me up with a laugh
I’m sure you’re cheering up in heaven today
The town’s old man became a star
I liked taking care of it with a stick
Bourbon in one hand, swaying in a chair
A loud voice is still echoing
If you sing and dance, Jiji’s habit
“If you laugh away, it’s Que Sera Sera!”
Let’s dance tonight in honor of Jiji
You will be laughing in heaven today as well
Jiji’s big-hearted habit
“That’s not a big deal!”
“If you laugh away, it’s Que Sera Sera!”
Let’s dance tonight in honor of Jiji
You will be laughing in heaven today as well
Find more lyrics at asialyrics.com
知里 Lyrics – 星になったじぃじ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases