星と夜と恋人たち Lyrics – 岡田有希子

星と夜と恋人たち 歌詞 Lyrics by 岡田有希子

今　光と影がかさなり合っていくわ
空と海とあなたとわたしの気持ちみたい
ほら　大きな船に灯りがともっていく
水の上に浮かべたシャンパングラスのよう

ああ　ふたりでまどろんでた
パラソル　午後の時を
いつまでも忘れないわ
ああ　真昼の夢の中で

はじめて　くちづけした
ロマンス　胸に秘めてるの
今　夜のとばりが恋人たちをつつむ
焼けた肌とまつ毛に星がこぼれてくる

ねぇ　波がそこまでうちよせてくるたびに
メゾピアノでつぶやくことば聞こえますか
ああ　ひとつの恋のために
流され星になった

ギリシャの女神のよう
ああ　アンドロメダ　わたしもまた
愛する人はひとり
あなたと胸に決めてるの

もう少しきつく抱いてね
夜の風がわたしの髪をといていくわ
ああ　ひとつの恋のために
流され星になった

ギリシャの女神のよう
ああ　今宵もあなたの手で
このまま胸に深く
抱かれて夜に沈むのよ
Find more lyrics at asialyrics.com

星と夜と恋人たち Lyrics Romanized

Ima hikatokage ga kasanari atte iku wa
sora to umi to anata to watashi no kimochi mitai
hora okina fune ni akari ga tomotte iku
mizu no ue ni ukabeta shanpangurasu no yo

a futari de madorondeta
parasoru gogo no toki o
itsu made mo wasurenai wa
a mahiru no yumenonakade

hajimete kuchi dzuke shita
romansu mune ni hime teru no
ima yoru no to bari ga koibito-tachi o tsutsumu
yaketa hada to matsuge ni hoshi ga koborete kuru

ne~e nami ga soko made uchiyosete kuru tabi ni
mezopiano de tsubuyaku kotoba kikoemasu ka
a hitotsu no koi no tame ni
nagasa re hoshi ni natta

Girisha no megami no yo
a andoromeda watashi mo mata
aisuruhito wa hitori
anata to mune ni kime teru no

mosukoshi kitsuku dai te ne
yonokaze ga watashi no kami o toite iku wa
a hitotsu no koi no tame ni
nagasa re hoshi ni natta

Girisha no megami no yo
a koyoi mo anata no te de
konomama mune ni f#kaku
idakarete yoru ni shizumu no yo
Find more lyrics at asialyrics.com

星と夜と恋人たち Lyrics English

Right now, the light and the shadow are overlapping.
Like the sky, the sea, you and my feelings
You see, the big ship is lit up
Like a champagne glass floating on the water

Oh, we were dozing together
Umbrellas in the afternoon
I’ll never forget
Oh, in a midday dream

I kissed for the first time
Romance hidden in my chest
Tonight’s Tobari wraps around lovers
Stars spill on burnt skin and eyelashes

Hey, every time the waves come up to that point
Can you hear the tweet on the meso piano?
Oh, for one love
Became a star

Like a Greek goddess
Oh Andromeda I too
One loved one
I’m deciding with you

Hold me a little tighter
The night breeze will take my hair away
Oh, for one love
Became a star

Like a Greek goddess
Oh, tonight with your hands
Deep in my chest as it is
I’m embraced and set at night
Find more lyrics at asialyrics.com

岡田有希子 Lyrics – 星と夜と恋人たち

岡田有希子

星と夜と恋人たち