明日の夜は何が食べたい？ Lyrics – SHISHAMO

明日の夜は何が食べたい？ 歌詞 Lyrics by SHISHAMO

「もっと早く帰ってきて」
その一言が言えないのは
君のお荷物になりたくないから
「もっと早く帰ってきて」

その一言が言えないから
今晩のシチューに溶かしておくね
少し多めにきのこを入れた方のお皿は君のもの
少し具が少なめになった皿は私のもの

一口食べては「おいしいね」って
感動している君が可愛いから
いつも作りすぎちゃうのよ
ごめんね　ごめんね

律儀に両手を合わせて君が
「ごちそうさま」って言うの
ちゃんと嬉しく思ってるよ
明日の夜は何が食べたい？

「今日も少し遅くなる」
申し訳なさそうに話す君に
笑顔で伝える「頑張ってね」
その言葉の奥に隠した

私の本当の気持ち　寂しさに
気付かれないように
もっと私を見てよ
なんて言ったらさ　呆れられちゃうかな

隠し味に気付いて
君が足りないよって
二人の時間を君も大事にしてよ
一口食べては「おいしいね」って

感動している君が可愛いから
いつも作りすぎちゃうのよ
ごめんね　ごめんね
不安も寂しさもやっぱり消えないよ

一緒に煮込んで食べちゃうしかないね
私は明日も君を待つよ
君のためにキッチンへ向かう
明日の夜は何が食べたい？
Find more lyrics at asialyrics.com

明日の夜は何が食べたい？ Lyrics Romanized

`Motto hayaku kaette kite’
sono hitokoto ga ienai no wa
kimi no o nimotsu ni naritakunaikara
`motto hayaku kaette kite’

sono hitokoto ga ienaikara
konban no shichu ni tokashite oku ne
sukoshi ome ni kinoko o ireta kata no o sara wa kimi no mono
sukoshi gu ga sukuname ni natta sara wa watashi no mono

hitokuchi tabete wa `oishi ne’ tte
kando sh#te iru kimi ga kawaiikara
itsumo tsukuri sugi chau no yo
gomen ne gomen ne

richigi ni ryote o awasete kimi ga
`gochisosama’ tte iu no
chanto ureshiku omotteru yo
ashita no yoru wa nani ga tabetai?

`Kyo mo sukoshi osokunaru’
moshiwakena-sa-so ni hanasu kimi ni
egao de tsutaeru `ganbattene’
sono kotoba no oku ni kakushita

watashi no honto no kimochi sabishisa ni
kidzuka renai yo ni
motto watashiwomite yo
nante ittara sa akire rare chau ka na

kakushi-mi ni kidzuite
kimi ga tarinai yotte
futari no jikan o kimi mo daiji ni sh#te yo
hitokuchi tabete wa `oishi ne’ tte

kando sh#te iru kimi ga kawaiikara
itsumo tsukuri sugi chau no yo
gomen ne gomen ne
fuan mo sabishisa mo yappari kienai yo

issho ni nikonde tabe chau shika nai ne
watashi wa ashita mo kimi o matsu yo
kiminotameni kitchin e mukau
ashita no yoru wa nani ga tabetai?
Find more lyrics at asialyrics.com

明日の夜は何が食べたい？ Lyrics English

“Come back sooner”
I can’t say that one word
I don’t want to be your baggage
“Come back sooner”

I can’t say that one word
I’ll dissolve it in the stew tonight
The plate with a little more mushrooms is yours
The dish with a little less ingredients is mine

It ’s delicious to eat a bite
Because you are so impressed
I always make too much
sorry Sorry

Put your hands together in a lawful manner
Say “feast”
I’m really happy
What do you want to eat tomorrow night?

“It will be a little late today”
To you who speak apologetically
“Do your best” to convey with a smile
Hidden behind that word

My true feelings of loneliness
Don’t be noticed
Look at me more
What should I say?

Notice the secret taste
You’re not enough
Take good care of your time
It ’s delicious to eat a bite

Because you are so impressed
I always make too much
sorry Sorry
Anxiety and loneliness never disappear

I have no choice but to simmer it together and eat it.
I will wait for you tomorrow
Head to the kitchen for you
What do you want to eat tomorrow night?
Find more lyrics at asialyrics.com

SHISHAMO Lyrics – 明日の夜は何が食べたい？

https://www.youtube.com/watch?v=zfQtL3l6cgo

SHISHAMO

明日の夜は何が食べたい？