新学期、女子高生は自殺する。 (Shingakki, Joshikousei wa Jisatsu Suru.) Lyrics – SLAVE.V-V-R

新学期、女子高生は自殺する。 (Shingakki, Joshikousei wa Jisatsu Suru.) 歌詞 Lyrics by SLAVE.V-V-R

匿名希望のAは教室で残暑に命を削られてます
学校は好きじゃない
みんな好きじゃない

あぁ世界面倒くさい

誰かを笑わないでよ
あたしの事かと思うじゃん
内緒話しないでよ
全部自分の事かと思っちゃうから

だけど関係ない関係ない
もう十六歳
義務は終わったから
なんだって拒める筈だから
だから関係ない関係ない
関係ないのに
夏が終わる九月
死にながら息してる

構わないで
こっち来ないで
ノートに勝手に絵描かないで
あっち行ってて
一人にして
あとでペンだけ返しに来て

独りぼっちが悲しい事って勝手に決めないで
困ってないから

全部馬鹿みたい
馬鹿みたい
今日で十六歳
終わった筈の義務がまとわり付くせいで
ほんと馬鹿みたいな集団に属さなきゃいけない
だから心殺してる

あたし関係ない関係ない
もう十六歳
九年間で義務は終わった筈でしょ
だから関係ない関係ない
関係ないから
腐った心臓から溢れ出すプライド

あたし関係ない関係ない
関係ないってば

九月を恨むパワーで
“八月を巻き戻す魔法”が使える神様になりたい
Find more lyrics at asialyrics.com

新学期、女子高生は自殺する。 (Shingakki, Joshikousei wa Jisatsu Suru.) Lyrics Romanized

Tokunakinozomu no A wa kyōshitsu de zansho ni inochi o kezura retemasu
gakkō wa sukijanai
min’na sukijanai

a~a sekai mendōkusai

dareka o warawanaide yo
atashi no koto ka to omoujan
naisho-banashi shinaide yo
zenbu jibun no koto ka to omotchaukara

dakedo kankeinai kankeinai
mō jū roku-sai
gimu wa owattakara
na n datte kobameru hazudakara
dakara kankeinai kankeinai
kankeinai no ni
natsu ga owaru 9gatsu
shininagara iki shi teru

kamawanai de
kotchikinai de
nōto ni katte ni e egakanaide
atchi okonattete
hitori ni sh#te
ato de pen dake kaeshi ni kite

hitoribotchi ga kanashī koto tte katte ni kimenaide
komattenaikara

zenbu bakamitai
bakamitai
kyō de jū roku-sai
owatta hazu no gimu ga matowari tsuku sei de
honto baka mitaina shūdan ni zokusanakya ikenai
dakara kokoro koroshi teru

atashi kankeinai kankeinai
mō jū roku-sai
kyū-nenkan de gimu wa owatta hazudesho
dakara kankeinai kankeinai
kankeinaikara
kusatta shinzō kara afure dasu puraido

atashi kankeinai kankeinai
kankeinai tteba

9gatsu o uramu pawā de
“hachigatsu o maki modosu mahō” ga tsukaeru kamisama ni naritai
Find more lyrics at asialyrics.com

新学期、女子高生は自殺する。 (Shingakki, Joshikousei wa Jisatsu Suru.) Lyrics English

Anonymous A wants to lose heat in the classroom
I don’t like school
I don’t like everyone

Ah, the world is troublesome

Don’t laugh at someone
I think it’s my thing
Don’t keep it secret
I wonder if it’s all about me

But it doesn’t matter
Already 16 years old
My duty is over
I can’t refuse anything
So it doesn’t matter
It doesn’t matter
September when summer ends
Breathing while dying

Don’t mind
Don’t come here
Don’t draw in your notebook
Go over there
Alone
Come back later only the pen

Don’t decide for yourself that you’re sad
I’m not in trouble

All like idiots
stupid
16 years old today
Because the obligation that should have ended is clinging to
I have to belong to a really stupid group
That’s why I’m killing

I have nothing to do
Already 16 years old
The obligation should have ended in nine years
So it doesn’t matter
It doesn’t matter
Pride overflowing from a rotten heart

I have nothing to do
If it doesn’t matter

With the power to resent September
I want to be a god who can use “magic to rewind August”
Find more lyrics at asialyrics.com

SLAVE.V-V-R Lyrics – 新学期、女子高生は自殺する。 (Shingakki, Joshikousei wa Jisatsu Suru.)

SLAVE.V-V-R

新学期、女子高生は自殺する。 (Shingakki, Joshikousei wa Jisatsu Suru.)