最上川(もがみ)の流れは キラキラと
遥かにかすんだ 山の並み
乗合バスは
丘越え野越え 町から村へ
じいちゃんばっちゃの お喋りのせて
故郷さん、故郷さん、あいたいよ
どうしてこんなに やさしいの
わたしを育てた 山や川
紅花(べにばな)摘んで
夕日が落ちて 灯(ともしび)ゆれる
蛙の合唱 里わの小径(こみち)
故郷さん、故郷さん、あいたいよ
夕焼け小焼けの あかね雲
トンビがくるりと 宙返り
今年は帰ろう
元気な顔を 家族に見せに
鎮守(ちんじゅ)の祭りに 手土産もって
故郷さん、故郷さん、あいたいよ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
工藤あやの – 白糸恋情話
工藤あやの – 山形育ち
故郷さん、あいたいよ Lyrics Romanized
Mogamigawa (moga mi) no nagare wa kirakira to
haruka ni kasunda yama no nami
noriai basu wa
oka koe no koe machi kara mura e
jichan batcha no oshaberi nosete
furusato-san, furusato-san, aitai yo
doshite kon’na ni yasashi no
watashi o sodateta yama ya kawa
benibana (be niba na) tsunde
yuhi ga ochite akari (tomoshi bi) yureru
kaeru no gassho sato wa no shokei (ko-michi)
furusato-san, furusato-san, aitai yo
yuyakekoyake no akanekumo
tonbi ga kururi to chugaeri
kotoshi wa kaerou
genkina kao o kazoku ni mise ni
chinju (chinji ~yu) no matsuri ni temiyage motte
furusato-san, furusato-san, aitai yo
Find more lyrics at asialyrics.com
故郷さん、あいたいよ Lyrics English
The flow of the Mogami River is glittering
Far hazy mountain range
The shared bus
Over the hills Over the fields From town to village
Grandpa Baccha’s talk
Hometown, hometown, I want to meet you
Why is it so easy
The mountains and rivers that raised me
Picking safflower
The setting sun falls and the light sways
Frog Chorus Satowa no Komichi
Hometown, hometown, I want to meet you
Akane cloud with a small sunset
The black kite is spinning and somersaulting
Let’s go home this year
Show your cheerful face to your family
Bring a souvenir to the festival of chinju
Hometown, hometown, I want to meet you
Find more lyrics at asialyrics.com
工藤あやの Lyrics – 故郷さん、あいたいよ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases