拝啓、桜舞い散るこの日に (Haikei, Sakura Maichiru Kono Hi ni) Lyrics – まふまふ (Mafumafu)

拝啓、桜舞い散るこの日に (Haikei, Sakura Maichiru Kono Hi ni) 歌詞 Lyrics by まふまふ (Mafumafu)

春色に染まる校舎
これから置き忘れる世界
長髪ゆらす君はつぶやく
「遠回りをしよう？」

花びらが散るみたいに
ひらひら離れ　近づいて
ただそうして　ボクらここで繋がったんだ

季節が急かしたように　背中を押した通学路
将来の夢　未来像　君の設計図
テストによく出るよ

許されたいことばっかで
見失うことばっかのこの手に
未来なんてまだ託せないのに

ボロボロになったペンと教科書
予鈴逃した自転車
君を傷つけたあの落書き

大嫌いなはずなのに
目を塞ぎたいわけでもない
書きかけの御話は
いつもあの放課後の向こう

おとぎの話みたいな
奇跡は持ち合わせちゃいない
ただ不確かな今日とそれに続く明日が
あったくらいの世界

「ろくな思い出もないや」
君を寂しそうにさせる
でもこれがボクに言える精一杯なんだ

誰かの投げやりなものさしで
狂いない直径を計るんだ
この世界の定めたい基準と
行き場ないボクたちのズレた未来を

そしたら言葉が自由に使えなくなったっけ
喉から出られない　「寂しい」

鳴り止まぬ後悔とリコーダー
鞄の奥の通信簿
屋上で踏みつぶした三限目

素直になれない心を捨てられぬまま
言えなかった言葉は
君とふたり歩き出す未来

傷つけ合った　苦しめ合った
数えきれないほどに悔やんだ
ひとりになった　君と出会った
大人になっていた

やり直しなんてない　もう戻れもしない
桜色 新しい景色を染める

ボロボロになったペンと教科書
予鈴逃した自転車
素直になればそばにいられた？

さよなら　ボクらの
ボクらだけの１ページ
これからの御話は
この扉を開いた向こう
Find more lyrics at asialyrics.com

拝啓、桜舞い散るこの日に (Haikei, Sakura Maichiru Kono Hi ni) Lyrics Romanized

Shunshoku ni somaru kōsha
korekara okiwasureru sekai
chōhatsu yurasu kimi wa tsubuyaku
`tōmawari o shiyou?’

Hanabira ga chiru mitai ni
hirahira hanare chikadzuite
tada sōshite boku-ra koko de tsunagatta nda

kisetsu ga sekashita yō ni senaka o oshita tsūgaku-ji
shōrai no yume mirai-zō-kun no sekkeizu
tesuto ni yoku deru yo

yurusa retai koto bakka de
miushinau koto bakka no ko no te ni
mirai nante mada takusenai no ni

boroboro ni natta pen to kyōkasho
yorei nogashita jitensha
kimi o kizutsuketa ano rakugaki

daikiraina hazunanoni
-me o fusagitai wakede mo nai
kaki kake no o hanashi wa
itsumo ano hōkago no mukō

o togi no hanashi mitaina
kiseki wa mochiawasecha inai
tada futashikana kyō to sore ni tsudzuku ashita ga
atta kurai no sekai

`rokuna omoide mo nai ya’
kimi o sabishi-sō ni sa seru
demo kore ga boku ni ieru seiippaina nda

dareka no nageyarina monosashi de
-kyō inai chokkei o hakaru nda
kono sekai no sadametai kijun to
ikiba nai bokutachi no zureta mirai o

soshitara kotoba ga jiyū ni tsukaenaku natta kke
nodo kara de rarenai `sabishī’

nari yamanu kōkai to rikōdā
kaban no oku no tsūshin-bo
okujō de fumitsubushita san genme

sunaoninarenai kokoro o sute rarenu mama
ienakatta kotoba wa
-kun to futari aruki dasu mirai

kizutsuke atta kurushime atta
kazoe kirenai hodo ni kuyanda
hitori ni natta kimi to deatta
otona ni natte ita

yarinaoshi nante nai mō modore mo shinai
sakurairo atarashī keshiki o someru

boroboro ni natta pen to kyōkasho
yorei nogashita jitensha
sunao ni nareba soba ni i rareta?

Sayonara boku-ra no
boku-ra dake no 1 pēji
korekara no o hanashi wa
kono tobira o aita mukō
Find more lyrics at asialyrics.com

拝啓、桜舞い散るこの日に (Haikei, Sakura Maichiru Kono Hi ni) Lyrics English

School building dyed in spring
The world left behind
Yurasu long hair mutter you
“Let’s make a detour?”

Like petals scatter
Flutter away
But then I was connected here

School road that pushed your back as if the season was in a hurry
Future dream Future image of you
I often go to tests

I just want to be forgiven
In this hand of losing sight
I can’t trust the future yet

Tattered pen and textbook
Bicycle missed
That graffiti that hurt you

I hate you
I don’t want to close my eyes
The overwritten story
Always beyond that after school

Like a fairy tale
I have no miracles
Just uncertain today and tomorrow that follows
The world as it was

“I have no good memories.”
Make you look lonely
But this is all I can say

With someone’s throwing ruler
Measure the diameter without going mad
The standards that this world wants to set
For a future where we have no place to go

Then I couldn’t use the words freely
I can’t get out of my throat

Regret and recorder that never stops
Correspondence book in the back of the bag
Third limit trampled on the roof

I can’t be obedient
The words I couldn’t say
The future with you

Hurt each other
I regret countless times
Being alone I met you
Had grown up

There’s no need to start over
Cherry blossom dyeing new scenery

Tattered pen and textbook
Bicycle missed
If you were obedient, could you be by your side?

Goodbye
One page only for us
The story from now on
Beyond opening this door
Find more lyrics at asialyrics.com

まふまふ (Mafumafu) Lyrics – 拝啓、桜舞い散るこの日に (Haikei, Sakura Maichiru Kono Hi ni)

まふまふ (Mafumafu)

拝啓、桜舞い散るこの日に (Haikei, Sakura Maichiru Kono Hi ni)