人生の全てを 捧げる想いが 紅をさして和装をまとい
生き様を舞台に 重ねて演じる 歴史を受け継ぐ日々たち
浮き沈む涙船 それは未来を運ぶ
新世界の幕開け 時代(トキ)よ物語れ
進化はとどまること知らない
愛と傷涙 扇子の風に舞え
ひらひらとはらはらと 光の中へ
口上述べてる間にも 時代は変化の波を作る
たどり着く 桃源郷 そして 目に飛び込むは 眩しさや
伝統見え隠れ 栄華忘られぬ 袂に描いた夢たち
人情と花吹雪 それは日本の心
新世界築くには 嵐避けれない
痛みは要返し さだめよ
耐えて越えて来た 己を信じて
天と地を覆し 光の中へ
新世界の幕開け 時代(トキ)よ物語れ
進化はとどまること知らない
愛と傷涙 扇子の風に舞え
ひらひらとはらはらと 光の中へ
ひらひらとはらはらと 光の未来(そら)へ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
最上川司 – ひとひらの桜
最上川司 – 最上川慕情
扇子の風 Lyrics Romanized
Jinsei no subete o sasageru omoi ga kurenai o sashite waso o matoi
ikizama o butai ni kasanete enjiru rekishi o uketsugu hibi-tachi
uki shizumu namida-sen soreha mirai o hakobu
shin sekai no makuake jidai (Toki) yo monogatare
shinka wa todomaru koto shiranai
ai to kizu namida sensu no kaze ni mae
hirahira to harahara to hikarinonakahe
kojo nobe teru ma ni mo jidai wa henka no nami o tsukuru
tadoritsuku togenkyo soshite me ni tobikomu wa mabushi-sa ya
dento miekakure eiga 忘 Rarenu tamoto ni kaita yume-tachi
ninjo to hanafubuki sore wa Nihon no kokoro
shin sekai chiku kuni wa arashi yoke renai
itami wa yo kaeshi sadameyo
taete koete kita onore o shinjite
ten to ji o kutsugaeshi hikarinonakahe
shin sekai no makuake jidai (Toki) yo monogatare
shinka wa todomaru koto shiranai
ai to kizu namida sensu no kaze ni mae
hirahira to harahara to hikarinonakahe
hirahira to harahara to hikari no mirai (sora) e
Find more lyrics at asialyrics.com
扇子の風 Lyrics English
The feeling of dedicating everything in life is wearing a kimono with a crimson
Days that inherit the history of performing repeatedly on the stage of life
Ups and downs tear ship It carries the future
The dawn of the new world, tell the story of the era (Toki)
Evolution never stops
Love and tears dance in the wind of a fan
Fluttering and fluttering into the light
Even while speaking, the times make a wave of change
Togenkyo to reach and the glare that jumps into your eyes
Tradition hidden and glorious dreams drawn on the skirt
Humanity and Hanabuki: That is the heart of Japan
Arashi is inevitable to build a new world
Pain needs to be returned.
Believe in yourself
Overturn the heavens and the earth into the light
The dawn of the new world, tell the story of the era (Toki)
Evolution never stops
Love and tears dance in the wind of a fan
Fluttering and fluttering into the light
To the future of light (sora)
Find more lyrics at asialyrics.com
最上川司 Lyrics – 扇子の風
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases