十七 春に 家を出て
年を誤魔化し 夜の街
母もこの街 居そうでさ
探し歩いて 風と泣く
十九の秋に 喧嘩して
傷を負わせて 罪を着る
街を追われて 夜汽車乗り
我が身 恨んで 風に泣く
あぁ 誰を… あぁ 恨む…
二十才(はたち)の春に 知り合った
初(うぶ)な女を 泣かせたよ
ひとり出て来た 田舎町
話聞かされ 風と泣く
病(やまい) 侵(おか)され 苦労させ
何も出来ずに 悪かった
母が死んだと 聞かされて
一緒に泣いてくれた ヤツ女
あぁ 何を… あぁ 恨む…
あぁ 我が身… あぁ 恨む…
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
真田ナオキ – Good Bye, Don’t Cry
真田ナオキ – Copacabana
我が身恨んで Lyrics Romanized
Jū nana haru ni ie o dete
-toshi o gomakashi yoru no machi
haha mo kono machi i-sōde sa
sagashi aruite kaze to naku
jūku no aki ni kenka sh#te
kizu o owa sete tsumiwokiru
machi o owa rete yogisha-nori
wagami urande kaze ni naku
a~a dare o… a~a uramu…
ni jū-sai (hatachi) no haru ni shiriatta
-hatsu (ubu)na on’na o naka seta yo
hitori dete kita inakamachi
-banashi kikasa re-fū to naku
-byō (yamai) 侵 (O ka) sa re kurō sa se
nani mo dekizu ni warukatta
haha ga shinda to kikasa rete
issho ni naite kureta Yatsu on’na
a~a nani o… a~a uramu…
a~a wagami… a~a uramu…
Find more lyrics at asialyrics.com
我が身恨んで Lyrics English
17 Leave the house in the spring
Misleading the year, the city at night
My mother seems to be in this town too
Looking for and crying with the wind
Quarrel in the fall of nineteen
Inflict a wound and wear a sin
Being chased by the city, riding a night train
I have a grudge and cry in the wind
Ah, who … Ah, grudge …
I met in the spring of 20 years old
I made the first (naive) woman cry
A country town that came out alone
I was told and cried with the wind
Illness (Yamai) invaded (Oka) and made me struggle
I couldn’t do anything and it was bad
I was told that my mother was dead
The guy who cried with me
Ah, what … Ah, a grudge …
Ah, my own … Ah, I have a grudge …
Find more lyrics at asialyrics.com
真田ナオキ Lyrics – 我が身恨んで
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases