感恩 (Gan En) Lyrics – Weng Li You (翁立友)

感恩 (Gan En) 歌词 Lyrics by Weng Li You (翁立友)

感恩這片土地　用溫暖關懷
親像父母對我的愛　出社會以後
體會人情冷暖　酸甜苦澀 攏是一種灌溉
踏入藝界 站在各種舞台　乎我人生加添光彩

我問自己甘有　辜負恁的期待
是恁用掌聲　成全我的存在
啊……一路行來　有時陣風雨來阻礙
我祙凍乎現實打敗　腳步就站乎在

因為我珍惜恁　對我的愛
用我的歌 甲恁交換　鼓勵的掌聲
用我的歌 對恁唱出　感恩的心晟
用我的歌 乎恁知影　我講祙完的感謝

感謝恁用真心　甲我作伴
——————————————
《感恩》Kám-un
感恩這片土地

kám-un tsit phìnn thóo-tē
用溫暖關懷
iōng un-luán kuan-huâi
親像爸母對我的愛

tshin-tshiūnn pē-bú tuì guá ê ài
出社會以後
tshut-siā-huē í-āu
體會人情冷暖

thé-huē jîn-tsîng líng-luán
酸甜苦澀
sng-tinn khóo-siap
攏是一種灌溉

lóng-sī tsi̍t-tsióng kuàn-kài
踏入藝界
ta̍h-ji̍p gē-kài
徛在各種舞臺

khiā tsāi kok-tsióng bú-tâi
予我人生加添光彩
hōo guá jîn-sing ka-thiam kong-tshái
我問家己

guá mn̄g ka-tī
敢有辜負恁的期待
kám ū koo-hū lín ê kî-thāi
是恁用掌聲

sī lín iōng tsiáng-siann
成全我的存在
sîng-tsuân guá ê tsûn-tsāi
啊~一路行來

ah~ tsi̍t-lōo kiânn–lâi
有時陣風雨來阻礙
ū-sî-tsūn hong-hōo lâi tsóo-gāi
我袂當予現實打敗

guá buē-tàng hōo hiān-si̍t tánn-pāi
跤步著徛予在
kha-pōo tio̍h khiā hōo tsāi
因為我珍惜

in-uī guá tin-sioh
恁對我的愛
lín tuì guá ê ài
用我的歌

iōng guá ê kua
共恁交換
kā lín kau-uānn
鼓勵的掌聲

kóo-lē ê tsiáng-siann
用我的歌
iōng guá ê kua
對恁唱出感恩的心晟

tuì lín tshiùnn-tshut kám-un ê sim tshiânn
用我的歌
iōng guá ê kua
予恁知影

hōo lín tsai-iánn
我講袂完的感謝
guá kóng buē uân ê kám-siā
感謝恁用真心

kám-siā lín iōng tsin-sim
佮我做伴
kah guá tsuè-phuānn
Find more lyrics at asialyrics.com

感恩 (Gan En) Lyrics Pinyin

Gan’en zhe pian tudi yong wennuan guanhuai
qin xiang fumu dui wo de ai chu shehui yihou
tihui renqing lengnuan suan tian kuse long shi yizhong guangai
ta ru yi jie zhan zai gezhong wutai hu wo rensheng jia tian guangcai

wo wen ziji gan you gufu nen de qidai
shi nen yong zhangsheng chengquan wo de cunzai
a……yilu xing lai you shi zhen fengyu lai zu’ai
wo mei dong hu xianshi dabai jiaobu jiu zhan hu zai

yinwei wo zhenxi nen dui wo de ai
yong wo de ge jia nen jiaohuan guli de zhangsheng
yong wo de ge dui nen chang chu gan’en de xin cheng
yong wo de ge hu nen zhi ying wo jiang mei wan de ganxie

ganxie nen yong zhenxin jia wo zuoban
——————————————
“gan’en”Kam-un
gan’en zhe pian tudi

kam-un tsit phinn thoo-te
yong wennuan guanhuai
iong un-luan kuan-huai
qin xiang ba mu dui wo de ai

tshin-tshiunn pe-bu tui gua e ai
chu shehui yihou
tshut-sia-hue i-au
tihui renqing lengnuan

the-hue jin-tsing ling-luan
suan tian kuse
sng-tinn khoo-siap
long shi yizhong guangai

long-si tsi̍t-tsiong kuan-kai
ta ru yi jie
ta̍h-ji̍p ge-kai
ji zai gezhong wutai

khia tsai kok-tsiong bu-tai
yu wo rensheng jia tian guangcai
hoo gua jin-sing ka-thiam kong-tshai
wo wen jia ji

gua mn̄g ka-ti
gan you gufu nen de qidai
kam u koo-hu lin e ki-thai
shi nen yong zhangsheng

si lin iong tsiang-siann
chengquan wo de cunzai
sing-tsuan gua e tsun-tsai
a ~yilu xing lai

ah~ tsi̍t-loo kiann–lai
you shi zhen fengyu lai zu’ai
u-si-tsun hong-hoo lai tsoo-gai
wo mei dang yu xianshi dabai

gua bue-tang hoo hian-si̍t tann-pai
jiao buzhe ji yu zai
kha-poo tio̍h khia hoo tsai
yinwei wo zhenxi

in-ui gua tin-sioh
nen dui wo de ai
lin tui gua e ai
yong wo de ge

iong gua e kua
gong nen jiaohuan
ka lin kau-uann
guli de zhangsheng

koo-le e tsiang-siann
yong wo de ge
iong gua e kua
dui nen chang chu gan’en de xin cheng

tui lin tshiunn-tshut kam-un e sim tshiann
yong wo de ge
iong gua e kua
yu nen zhi ying

hoo lin tsai-iann
wo jiang mei wan de ganxie
gua kong bue uan e kam-sia
ganxie nen yong zhenxin

kam-sia lin iong tsin-sim
ge wo zuo ban
kah gua tsue-phuann
Find more lyrics at asialyrics.com

感恩 (Gan En) Lyrics English

Thanksgiving this piece of land with a warm caring
After pro like my parents love the community
Sweet and sour bitter experience of human well-being is a rope irrigation
Into the arts sector stood almost various stage of my life, Jia Tian glory

I have asked myself willing to live up to the expectations of the change of position
A change of position with applause sake of my existence
Ah …… sometimes all the way to the array to block the wind and rain
I Sork cold reality of defeat almost stood almost at the pace

Because I cherish my love shack
A change of position with my song to encourage the exchange of applause
Change of position with my song to sing a grateful heart Sheng
With my shadow I know Nen song almost finished speaking Sork thanks

A change of position with sincere thanks to my companion
——————————————
“Thanksgiving” Kám-un
Thanksgiving this land

kám-un tsit phìnn thóo-tē
With warm care
iōng un-luán kuan-huâi
Like the pro-female love my dad

tshin-tshiūnn pē-bú tuì guá ê ài
After the community
tshut-siā-huē í-āu
Experience of human well-being

thé-huē jîn-tsîng líng-luán
Bitter sweet and sour
sng-tinn khóo-siap
Irrigation is a rope

lóng-sī tsi̍t-tsióng kuàn-kài
Into the arts sector
ta̍h-ji̍p gē-kài
Ji in a variety of stage

khiā tsāi kok-tsióng bú-tâi
I glory in my life Jia Tian
hōo guá jîn-sing ka-thiam kong-tshái
I had asked the family

guá mn̄g ka-tī
Nen dare to live up to expectations
kám ū koo-hū lín ê kî-thāi
A change of position with applause

sī lín iōng tsiáng-siann
Sake of my existence
sîng-tsuân guá ê tsûn-tsāi
Ah ~ way line

ah ~ tsi̍t-lōo kiânn – lâi
Sometimes array to block the wind and rain
ū-sî-tsūn hong-hōo lâi tsóo-gāi
Womeidangyu reality of defeat

guá buē-tàng hōo hiān-si̍t tánn-pāi
Step in to wrestle with Ji
kha-pōo tio̍h khiā hōo tsāi
Because I cherish

in-uī guá tin-sioh
I love the change of position
lín tuì guá ê ài
With my song

iōng guá ê kua
A total change of position exchange
kā lín kau-uānn
Encourage applause

kóo-lē ê tsiáng-siann
With my song
iōng guá ê kua
Nen to sing a grateful heart Sheng

tuì lín tshiùnn-tshut kám-un ê sim tshiânn
With my song
iōng guá ê kua
Yunenzhiying

hōo lín tsai-iánn
I speak of a robe finish thanks
guá kóng buē uân ê kám-siā
Change of position with sincere thanks

kám-siā lín iōng tsin-sim
佮 I keep company
kah guá tsuè-phuānn
Find more lyrics at asialyrics.com

Weng Li You (翁立友) Lyrics – 感恩 (Gan En)

https://www.youtube.com/watch?v=xgjIDQ3dROA

Weng Li You (翁立友)

感恩 (Gan En)