愛から遠く離れて Lyrics – 中島みゆき

愛から遠く離れて 歌詞 Lyrics by 中島みゆき

愛から遙か遠く離れてしまう時が
この世にあると思いもせず　いられた自分が懐かしい
愛から遙か遠く離れて生きる時は
時計を海に捨てに行こう　永遠のリフレインに

一番好きな服を着て
一番好きな私でいよう
いつか或る日思いがけず船が出るかもしれないから

愛から遙か遠く離れて生きる時は
時計を海に捨てに行こう　永遠のリフレインに

愛から遙か遠く離れて生きる人は
寄せては返す波と同じ　どこへも逃げぬ囚(とら)われ人(びと)
愛から遙か遠く離れて生きる時は
時計を海に捨てに行こう　永遠のリフレインに

一番好きな人がいた
一番好きな私がいた
いつか全ての思い出が遙かな海へと変わるから

愛から遙か遠く離れて生きる時は
時計を海に捨てに行こう　永遠のリフレインに

愛から遙か遠く離れて生きる時は
時計を海に捨てに行こう　永遠のリフレインに
Find more lyrics at asialyrics.com

愛から遠く離れて Lyrics Romanized

Ai kara Haruka tōkuhanarete shimau toki ga
konoyo ni aru to omoi mo sezu i rareta jibun ga natsukashī
ai kara Haruka tōkuhanarete ikiru toki wa
tokei o umi ni sute ni ikou eien no rifurein ni

ichiban sukina f#ku o kite
ichiban sukina watashi de iyou
itsuka aruhi omoigakezu-sen ga deru kamo shirenaikara

ai kara Haruka tōkuhanarete ikiru toki wa
tokei o umi ni sute ni ikou eien no rifurein ni

ai kara Haruka tōkuhanarete ikiru hito wa
yosete wa kaesu nami to onaji doko e mo nigenu-shū (tora) ware-ri (bito)
ai kara Haruka tōkuhanarete ikiru toki wa
tokei o umi ni sute ni ikou eien no rifurein ni

ichiban sukinahito ga ita
ichiban sukina watashi ga ita
itsuka subete no omoide ga Harukana umi e to kawarukara

ai kara Haruka tōkuhanarete ikiru toki wa
tokei o umi ni sute ni ikou eien no rifurein ni

ai kara Haruka tōkuhanarete ikiru toki wa
tokei o umi ni sute ni ikou eien no rifurein ni
Find more lyrics at asialyrics.com

愛から遠く離れて Lyrics English

When it’s far from love
I missed myself even though I didn’t think it was in this world
When you live far from love
Let’s throw the clock away to the sea For an eternal refrain

Put on your favorite clothes
Let’s be my favorite
One day, a ship may unexpectedly come out

When you live far from love
Let’s throw the clock away to the sea For an eternal refrain

Those who live far away from love
The same as the wave that gathers and returns. A prisoner who does not escape anywhere
When you live far from love
Let’s throw the clock away to the sea For an eternal refrain

There was a person I liked the most
I had my favorite
Someday all the memories will turn into a distant sea

When you live far from love
Let’s throw the clock away to the sea For an eternal refrain

When you live far from love
Let’s throw the clock away to the sea For an eternal refrain
Find more lyrics at asialyrics.com

中島みゆき Lyrics – 愛から遠く離れて

中島みゆき

愛から遠く離れて