悪魔とおどる (Akuma to Odoru) Lyrics – 糸奇はな (Hana Itoki)

悪魔とおどる (Akuma to Odoru) 歌詞 Lyrics by 糸奇はな (Hana Itoki)

さあ、おどらせておくれよ
ぼくは あなたのものだ
いつまでも　いつまでも
てのひらの　上にいよう

みちづれを　うつろに　さがしている
ような　遠い目が
ああ　きれいだから

片道のチケットを　ぼくは
よろこんで　手にした

さあ、おどらせておくれよ
乱暴なステップで
足を踏みつけあっては　ふたり　笑っていよう
さあ、抱きしめておくれよ
ぼくはあなたのものだ
いつまでも　いつまでも
てのひらの　上にいよう

みちづれを　ひそかに　さがしている
その　遠い目に　映りたかったんだ

行先も　記されていない
紙切れに　くちづけた

さあ、ふりまわしておくれよ
デタラメなステップで
腕をひっぱりあっては　ふたり　笑っていよう
さあ、ひきずっておくれよ
ぼくはあなたのものだ
どこまでも　どこまでも　影のように　這ってゆく

みちづれは　ここにいる
しずかに…

さあ、おどらせておくれよ
乱暴なステップで
噛みついては　舐めあって ふたり　笑っていよう

いま　抱きしめておくれよ、ぼくはあなたのものだ。
天国でも　地獄でも　どこへでも
さらってよ

「みちづれを　しずかに　さがしている…」
Find more lyrics at asialyrics.com

悪魔とおどる (Akuma to Odoru) Lyrics Romanized

Sā, odora sete okureyo
boku wa anata no monoda
itsu made mo itsu made mo
te no hi-ra no ue ni iyou

-michi dzure o utsuro ni sagashite iru
yōna tōi me ga
ā kireidakara

katamichi no chiketto o boku wa
yorokonde te ni shita

sā, odora sete okureyo
ranbōna suteppu de
ashi o fumitsuke atte wa futari Emi tte iyou
sā, dakishimete okureyo
boku wa anata no monoda
itsu made mo itsu made mo
te no hi-ra no ue ni iyou

-michi dzure o hisoka ni sagashite iru
sono tōi me ni utsuritakatta nda

yukusaki mo shirusa rete inai
kamikire ni kuchi dzuketa

sā, furimawashite okureyo
detaramena suteppu de
ude o hippari atte wa futari Emi tte iyou
sā, hikizutte okureyo
boku wa anata no monoda
doko made mo doko made mo kage no yō ni hatte yuku

-michi dzure wa koko ni iru
shizuka ni…

sā, odora sete okureyo
ranbōna suteppu de
kamitsuite wa name atte futari Emi tte iyou

ima dakishimete okureyo, boku wa anata no monoda.
Tengoku demo jigoku demo doko e demo
saratte yo

`-michi dzure o shizuka ni sagashite iru…’
Find more lyrics at asialyrics.com

悪魔とおどる (Akuma to Odoru) Lyrics English

Let’s dance
I belong to you
Forever forever
Let’s stay on the palm

Looking for Michizure in the dark
Such distant eyes
Oh beautiful

One way ticket
I’m glad to get it

Let’s dance
In rough steps
Let’s laugh while stepping on each other
Come on, hug me
I belong to you
Forever forever
Let’s stay on the palm

I’m secretly looking for Michizure
I wanted to be reflected in the distance

Destination is not written
Kissed on a piece of paper

Come on!
In a random step
With your arms stretched, let’s laugh
Come on, drag me away
I belong to you
Everywhere, everywhere, like a shadow

Michizure is here
be quiet…

Let’s dance
In rough steps
After biting, licking each other, let’s laugh

Hold me now, I’m yours.
Heaven or hell or anywhere
Sweep away

“I’m looking for Michizure…”
Find more lyrics at asialyrics.com

糸奇はな (Hana Itoki) Lyrics – 悪魔とおどる (Akuma to Odoru)

糸奇はな (Hana Itoki)

悪魔とおどる (Akuma to Odoru)